Traduzione del testo della canzone Slow Motion - Johnny Williams

Slow Motion (originale)

Come on, come on, come on, come on
Give it, give it, give it, give it, give it, alright
Let’s try it in slow motion, yeah baby
Make it last a little longer, ah darlin'
Let’s try it in slow motion, yeah baby
And make it last a little longer, stronger, longer, stronger
Baby, don’t haste make waste
And your good loving is best too good to waste
I want you to understand me
That making love can be a specialty
And baby, I need your love
I want your love, I need your love
And now let’s do it in slow motion, yes, darlin'
And make it last a little longer, ah baby
And let’s do it in slow motion, yes darlin'
And make it last a little longer, stronger, longer, stronger
Baby, when you put your lips on mine
Don’t turn them back too fast, no, no
I said, kiss me, squeeze me, let me know you need me
Let’s try to make our love last, yeah
Come on baby, I need your love
I want your love, I need your love
And now let’s do it in slow motion, yes darlin'
Make it last a little longer, ah baby
Let’s try it in slow motion, yes darlin'
Make it last a little longer, stronger, longer, stronger
Baby, come on, let’s do it, let’s do it
Let’s do it in slow motion baby, yeah
Make it all right, make it all night
Make it all right if it takes all night
Yes, do it, do it in slow motion, in slow motion
Slow motion, slow, slow, slow, slow, slow motion
It’s slow motion, don’t lose it, don’t lose the groove
Don’t lose it baby, don’t lose the groove
You, know I like it, yeah, yeah
You may like the way I like it baby, alright, in slow motion

Slow Motion (traduzione)

Dai, dai, dai, dai
Dai, dai, dai, dai, dai, va bene
Proviamo al rallentatore, sì piccola
Fallo durare un po' di più, ah tesoro
Proviamo al rallentatore, sì piccola
E fallo durare un po' più a lungo, più forte, più a lungo, più forte
Piccola, non avere fretta di fare rifiuti
E il tuo buon amore è meglio troppo buono per sprecarlo
Voglio che tu mi capisca
Che fare l'amore può essere una specialità
E piccola, ho bisogno del tuo amore
Voglio il tuo amore, ho bisogno del tuo amore
E ora facciamolo al rallentatore, sì, tesoro
E fallo durare un po' più a lungo, ah piccola
E facciamolo al rallentatore, sì tesoro
E fallo durare un po' più a lungo, più forte, più a lungo, più forte
Tesoro, quando metti le tue labbra sulle mie
Non girarli indietro troppo in fretta, no, no
Ho detto, baciami, stringimi, fammi sapere che hai bisogno di me
Proviamo a far durare il nostro amore, sì
Andiamo piccola, ho bisogno del tuo amore
Voglio il tuo amore, ho bisogno del tuo amore
E ora facciamolo al rallentatore, sì tesoro
Fallo durare un po' più a lungo, ah piccola
Proviamo al rallentatore, sì tesoro
Fallo durare un po' più a lungo, più forte, più a lungo, più forte
Piccola, dai, facciamolo, facciamolo
Facciamolo al rallentatore, piccola, sì
Fallo bene, fallo tutta la notte
Metti tutto a posto se ci vuole tutta la notte
Sì, fallo, fallo al rallentatore, al rallentatore
Rallentatore, lento, lento, lento, lento, lento
È al rallentatore, non perderlo, non perdere il ritmo
Non perderlo piccola, non perdere il ritmo
Sai che mi piace, sì, sì
Potrebbe piacerti il ​​modo in cui mi piace piccola, va bene, al rallentatore