Traduzione del testo della canzone Fractal Universe - Jointstereo

Fractal Universe (originale)

Scalding needles of your reason
Face the surface of your soul
Contemplation (clear and pure)
In isolation (that's what you need)
The boiling ocean of somatic responses
Is reflecting the dirt of your consciousness
The continuous thoughts are like fog
So figured but so blank
The Universe is passing by and through
The whole world’s breath is in your hands
And time is running faster and faster
Right in the trap of nothing
Scalding needles of your passions
Face the surface of your soul
Liberation (the one and only)
Is in the chamber where you’re alone
Between the hard beats
Your heart beats
Between its heartbeats
The hearts beat
Between the hard beats
Your heart beats
Between its heartbeats
The hearts beat
Around the trunk
Of a singular tree
There is the
Polyvariety
Between the hard beats
Your heart beats
Between its heartbeats
The hearts beat
Between the fibers
Of your soul
There is a whole
Microcosm
Between the hard beats
Your heart beats
Between it’s heartbeats
The hearts beat
Inside the notes
Of every verse
There is a
Fractal Universe

Fractal Universe (traduzione)

Aghi bollenti della tua ragione
Affronta la superficie della tua anima
Contemplazione (chiara e pura)
In isolamento (è quello che ti serve)
L'oceano ribollente di risposte somatiche
Sta riflettendo lo sporco della tua coscienza
I pensieri continui sono come nebbia
Così figurato ma così vuoto
L'Universo sta passando
Il respiro del mondo intero è nelle tue mani
E il tempo scorre sempre più veloce
Proprio nella trappola del nulla
Aghi bollenti delle tue passioni
Affronta la superficie della tua anima
Liberazione (l'unica e sola)
È nella camera dove sei solo
Tra i battiti duri
Il tuo cuore batte
Tra i suoi battiti del cuore
I cuori battono
Tra i battiti duri
Il tuo cuore batte
Tra i suoi battiti del cuore
I cuori battono
Intorno al tronco
Di un albero singolare
C'è la
Polivarietà
Tra i battiti duri
Il tuo cuore batte
Tra i suoi battiti del cuore
I cuori battono
Tra le fibre
Della tua anima
C'è un tutto
Microcosmo
Tra i battiti duri
Il tuo cuore batte
Tra i suoi battiti cardiaci
I cuori battono
Dentro le note
Di ogni verso
C'è un
Universo frattale