Traduzione del testo della canzone Erklärt - Joker Bra

Erklärt (originale)

Na na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Ja, wir machen alle Fehler und wir müssen lern’n
Egal, ob Moslem oder Christ, wir beten zu dem Herr’n
Manchmal greifen sie uns an und wir könn'n uns nicht wehr’n
Manchmal fühlst du was in dir und kannst es nicht erklär'n
Ja, wir machen alle Fehler und wir müssen lern’n
Egal, ob Moslem oder Christ, wir beten zu dem Herr’n
Manchmal greifen sie uns an und wir könn'n uns nicht wehr’n
Manchmal fühlst du was in dir und kannst es nicht erklär'n
Wir greifen nach den Stern’n, nur ein Schritt zu 'ner Legende (ja)
Wir greifen nach den Stern’n, doch verbrennen uns die Hände (Bra)
Was für Fame und Geld?
Wir sind Brüder, keine Fremde
(Und das heißt) Wir sind Brüder bis zum Ende
Der Pulli hält mich warm, egal ob Gucci oder Primark (egal)
Ich komm' von A nach B, egal ob Polo oder Maybach (egal)
Ja, Bra, du hast Recht, dieses Leben ist nicht einfach (ist nicht einfach, Bra)
Frag doch mal die Kids aus meiner Heimat
Manchmal hörst du schöne Wörter, doch sie sind nicht echt (ja)
Manchmal zeigst du dein’n Respekt, aber sie sind frech (na na na na na)
Scheiß auf deine Herkunft, deine Hautfarbe und dein Geschlecht
Ein schlechter Mensch hat auch mal recht, ein guter Mensch ist auch mal
schlecht (ist auch mal schlecht)
Ja, wir machen alle Fehler und wir müssen lern’n
Egal, ob Moslem oder Christ, wir beten zu dem Herr’n
Manchmal greifen sie uns an und wir könn'n uns nicht wehr’n
Manchmal fühlst du was in dir und kannst es nicht erklär'n
Ja, wir machen alle Fehler und wir müssen lern’n
Egal, ob Moslem oder Christ, wir beten zu dem Herr’n
Manchmal greifen sie uns an und wir könn'n uns nicht wehr’n
Manchmal fühlst du was in dir und kannst es nicht erklär'n
Nie wieder kiffen, nie wieder zieh’n, nie wieder drauf
Vielleicht ex' ich 'ne Flasche Lean (vielleicht, ja), und wach' nie wieder auf
(nie wieder)
Vielleicht bin einer von viel’n, vielleicht bin ich der Beste (vielleicht)
Vielleicht mach' ich noch hundert Songs, vielleicht ist es der Letzte
Vielleicht scheiß ich einfach drauf (ja), vielleicht lässt mich das hier alles
kalt
Vielleicht mach' ich alles richtig, vielleicht mach' ich alles falsch
(vielleicht, na)
Was für «Rest in Peace»?
Wollt ihr, dass er untergeht?
Ich komm auf die Bühne und schrei': «Ufo lebt!», rrah (la la la la la, la la la,
ah)
Ja, wir machen alle Fehler und wir müssen lern’n
Egal, ob Moslem oder Christ, wir beten zu dem Herr’n
Manchmal greifen sie uns an und wir könn'n uns nicht wehr’n
Manchmal fühlst du was in dir und kannst es nicht erklär'n
Ja, wir machen alle Fehler und wir müssen lern’n
Egal, ob Moslem oder Christ, wir beten zu dem Herr’n
Manchmal greifen sie uns an und wir könn'n uns nicht wehr’n
Manchmal fühlst du was in dir und kannst es nicht erklär'n
Ja, wir machen alle Fehler und wir müssen lern’n
Egal, ob Moslem oder Christ, wir beten zu dem Herr’n
Manchmal greifen sie uns an und wir könn'n uns nicht wehr’n
Manchmal fühlst du was in dir und kannst es nicht erklär'n
Ja, wir machen alle Fehler und wir müssen lern’n
Egal, ob Moslem oder Christ, wir beten zu dem Herr’n
Manchmal greifen sie uns an und wir könn'n uns nicht wehr’n
Manchmal fühlst du was in dir und kannst es nicht erklär'n
Nein, du kannst es nicht erklär'n

Erklärt (traduzione)

Na na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Sì, tutti commettiamo errori e dobbiamo imparare
Che siano musulmani o cristiani, preghiamo il Signore
A volte ci attaccano e non possiamo difenderci
A volte senti qualcosa dentro di te e non riesci a spiegarlo
Sì, tutti commettiamo errori e dobbiamo imparare
Che siano musulmani o cristiani, preghiamo il Signore
A volte ci attaccano e non possiamo difenderci
A volte senti qualcosa dentro di te e non riesci a spiegarlo
Raggiungiamo le stelle, solo un passo verso una leggenda (sì)
Raggiungiamo le stelle, ma ci bruciamo le mani (Bra)
Che fama e soldi?
Siamo fratelli, non estranei
(E questo significa) Siamo fratelli fino alla fine
Il maglione mi tiene caldo, che sia Gucci o Primark (non importa)
Vado da A a B, che sia una Polo o una Maybach (non importa)
Sì, Bra, hai ragione, questa vita non è facile (non è facile, Bra)
Basta chiedere ai bambini del mio paese d'origine
A volte senti belle parole, ma non sono reali (sì)
A volte mostri il tuo rispetto, ma sono sfacciati (na na na na na)
Al diavolo la tua origine, il colore della tua pelle e il tuo sesso
A volte una persona cattiva ha ragione, a volte una brava persona ha ragione
cattivo (a volte cattivo)
Sì, tutti commettiamo errori e dobbiamo imparare
Che siano musulmani o cristiani, preghiamo il Signore
A volte ci attaccano e non possiamo difenderci
A volte senti qualcosa dentro di te e non riesci a spiegarlo
Sì, tutti commettiamo errori e dobbiamo imparare
Che siano musulmani o cristiani, preghiamo il Signore
A volte ci attaccano e non possiamo difenderci
A volte senti qualcosa dentro di te e non riesci a spiegarlo
Mai più fumare erba, mai più fumare, mai più su di essa
Forse farò uscire una bottiglia di Lean (forse, sì) e non mi sveglierò mai
(mai più)
Forse sono uno dei tanti, forse sono il migliore (forse)
Forse farò altre cento canzoni, forse è l'ultima
Forse me la fotterò (sì), forse tutto questo mi lascerà qui
freddo
Forse sto facendo tutto bene, forse sto facendo tutto male
(forse, bene)
Quale "riposa in pace"?
Vuoi che scenda?
Salgo sul palco e urlo: «Ufo vive!», rrah (la la la la la, la la la,
ah)
Sì, tutti commettiamo errori e dobbiamo imparare
Che siano musulmani o cristiani, preghiamo il Signore
A volte ci attaccano e non possiamo difenderci
A volte senti qualcosa dentro di te e non riesci a spiegarlo
Sì, tutti commettiamo errori e dobbiamo imparare
Che siano musulmani o cristiani, preghiamo il Signore
A volte ci attaccano e non possiamo difenderci
A volte senti qualcosa dentro di te e non riesci a spiegarlo
Sì, tutti commettiamo errori e dobbiamo imparare
Che siano musulmani o cristiani, preghiamo il Signore
A volte ci attaccano e non possiamo difenderci
A volte senti qualcosa dentro di te e non riesci a spiegarlo
Sì, tutti commettiamo errori e dobbiamo imparare
Che siano musulmani o cristiani, preghiamo il Signore
A volte ci attaccano e non possiamo difenderci
A volte senti qualcosa dentro di te e non riesci a spiegarlo
No, non puoi spiegarlo