Traduzione del testo della canzone Lucid - Joker's Daughter

Lucid (originale)

Rushing 'til the dawn comes to paint the wheat fields gold
Running out of time before the madness calls
He’s got a ball and chain wrapped, and checks the lock three times
Stepping over pavement cracks, he thinks the worst of all
And his rolling eyes
Capture crowded skies
And the smell of age bounce off the page and onto canvas come alive
How could such a giant troll begin to fly so high?
With his tiny fairy wings and hair and long brown cloak
He starts to chase me through the hedged maze at 90 miles an hour
Hovering above the ground, we’re all so very tall
And his big, round nose
Smells the purple rose
And the talking owls spread their wings open and encompass come alive
Rushing 'til the dawn comes to paint the wheat fields gold
Running out of time before the madness calls
He’s got a ball and chain wrapped, and checks the lock three times
Stepping over pavement cracks, he thinks the worst of all
And his rolling eyes
Capture crowded skies
And the smell of age bounce off the page and onto canvas come alive
Flying like a witch to somewhere;
think it’s Mexico
I got a pair of black buckled shoes;
they lead me there
And there’s a man who wants to sell me things;
he wears a sombrero
Jumping back and forth in time and in and out of home
And the dusty roads
Fill my artist’s nose
And the smell of sage evaporate enhancing senses come alive
Rushing 'til the dawn comes to paint the wheat fields gold
Running out of time before the madness calls
He’s got a ball and chain wrapped, and checks the lock three times
Rushing 'til the dawn…

Lucid (traduzione)

Correre fino all'alba per dipingere d'oro i campi di grano
Il tempo sta per scadere prima che la follia chiami
Ha una palla al piede avvolta e controlla la serratura tre volte
Scavalcando le crepe del marciapiede, pensa al peggio di tutti
E i suoi occhi roteanti
Cattura cieli affollati
E l'odore dell'età rimbalza sulla pagina e sulla tela prende vita
Come può un troll così gigante iniziare a volare così in alto?
Con le sue minuscole ali da fata, i capelli e il lungo mantello marrone
Inizia a inseguirmi attraverso il labirinto coperto di siepi a 90 miglia all'ora
In bilico sopra il suolo, siamo tutti così molto alti
E il suo grande naso tondo
Sente l'odore della rosa viola
E i gufi parlanti aprono le loro ali e abbracciano prendono vita
Correre fino all'alba per dipingere d'oro i campi di grano
Il tempo sta per scadere prima che la follia chiami
Ha una palla al piede avvolta e controlla la serratura tre volte
Scavalcando le crepe del marciapiede, pensa al peggio di tutti
E i suoi occhi roteanti
Cattura cieli affollati
E l'odore dell'età rimbalza sulla pagina e sulla tela prende vita
Volare come una strega verso qualche parte;
pensa che sia il Messico
Ho un paio di scarpe nere con fibbia;
mi portano lì
E c'è un uomo che vuole vendermi cose;
indossa un sombrero
Saltando avanti e indietro nel tempo e dentro e fuori casa
E le strade polverose
Riempi il naso del mio artista
E l'odore della salvia evapora, esaltando i sensi
Correre fino all'alba per dipingere d'oro i campi di grano
Il tempo sta per scadere prima che la follia chiami
Ha una palla al piede avvolta e controlla la serratura tre volte
Correndo fino all'alba...