Traduzione del testo della canzone A Beautiful Decay - Jomo from Kajiado

A Beautiful Decay (originale)

If someone wants to be alive, he should keep, his heart inside.
Or kill another homeless man, who has no plan.
So must, upload your gun and throw it to the sun.
Your crummy body, is bone dry, it’s too late, to die.
If someone’s whispering, your name and hope it’s not in vain.
So ask him, why are we still here, why don’t we disappear?
(This is a police, we have you surrounded)!
Tell me, why don’t we disappear?
(Put your gun on the ground and step away)!
We break the barricades, our empire is in, a moribund state.
Obey your fears, keep a grenade, in your hand and prepare to invade.
We’ll attack to stop this, digital slave trade, the skies are falling down.
You can pray anyway, you are afraid, but you can’t run away.
I have on money in my bag, I have only a dirty flag.
I found it in the abyss, that does not exist.
We have a reason, to be strong, although everything, goes wrong.
Only the dead have seen, the end of a never-ending war.
(This a police, we know you’re in there)!
Of a never-ending war.
(You're under arrest, get down on the ground)!
We break the barricades, our empire is in, a moribund state.
Obey your fears, keep a grenade, in your hand and prepare to invade.
We’ll attack to stop this, digital slave trade.
And now we’re standing on the killing floor, the killing floor.
The king is dead, long live the king!
I hope, one day we will see, the first light, of spring!
The king is dead, long live the king!
I hope, one day we will see, the first light, of spring!
And we shall rise, against everything, that prevents us, to survive.
Now we have choice to be alive, all we hear, is lies.
So what the hell, is wrong with, humankind?

A Beautiful Decay (traduzione)

Se qualcuno vuole essere vivo, dovrebbe tenersi il cuore dentro.
O uccidi un altro senzatetto, che non ha un piano.
Quindi devi caricare la tua pistola e lanciarla al sole.
Il tuo corpo scadente è asciutto, è troppo tardi per morire.
Se qualcuno sta sussurrando, il tuo nome e la speranza che non sia vano.
Quindi chiedigli, perché siamo ancora qui, perché non spariamo?
(Questa è una polizia, ti abbiamo circondato)!
Dimmi, perché non spariamo?
(Metti la pistola a terra e allontanati)!
Rompiamo le barricate, il nostro impero è in uno stato moribondo.
Obbedisci alle tue paure, tieni una granata in mano e preparati a invadere.
Attaccheremo per fermare questo, la tratta degli schiavi digitali, i cieli stanno cadendo.
Puoi pregare comunque, hai paura, ma non puoi scappare.
Ho dei soldi nella borsa, ho solo una bandiera sporca.
L'ho trovato nell'abisso, che non esiste.
Abbiamo una ragione, essere forti, anche se tutto va storto.
Solo i morti hanno visto la fine di una guerra senza fine.
(Questa è una polizia, sappiamo che sei lì dentro)!
Di una guerra senza fine.
(Sei in arresto, scendi a terra)!
Rompiamo le barricate, il nostro impero è in uno stato moribondo.
Obbedisci alle tue paure, tieni una granata in mano e preparati a invadere.
Attaccheremo per fermare questo, la tratta degli schiavi digitali.
E ora siamo in piedi sul piano di sterminio, il piano di sterminio.
Il re è morto, lunga vita al re!
Spero che un giorno vedremo le prime luci della primavera!
Il re è morto, lunga vita al re!
Spero che un giorno vedremo le prime luci della primavera!
E ci alzeremo, contro tutto ciò che ci impedisce, di sopravvivere.
Ora abbiamo la possibilità di essere vivi, tutto ciò che sentiamo sono bugie.
Allora, che diavolo, è sbagliato, l'umanità?