Traduzione del testo della canzone Another Moon - Jon and Roy

Another Moon (originale)

Another noon, a sunny tune
I feel a change is coming soon
'Cause if it don’t, I’m gonna stay
Another noon, a sunny tune
I feel a change is coming soon
'Cause if it don’t, I’m gonna stay
Upon this floor on which I say
'Cause I did go below the line
That separates some things that I cannot define
A chemical rush up my spine
And I’m feeling mighty fine
Oh, I feel it in a part of my heart
Dreaming of things that form and then fall apart
No, I don’t know where it’s going to
But I know where it’s coming from
It’s coming from the part of me that’s not easily undone
Another day comes, another day goes
Another day comes, another day goes
Another day, it comes, and another day, it goes
And it seems that only thing that I can propose
Is going to the spot where you think clearly

(traduzione)

Un altro mezzogiorno, una melodia solare
Sento che un cambiamento arriverà presto
Perché in caso contrario, rimarrò
Un altro mezzogiorno, una melodia solare
Sento che un cambiamento arriverà presto
Perché in caso contrario, rimarrò
Su questo piano su cui dico
Perché sono andato al di sotto della linea
Ciò separa alcune cose che non posso definire
Una scarica chimica su per la mia colonna vertebrale
E mi sento molto bene
Oh, lo sento in una parte del mio cuore
Sognare cose che si formano e poi si disgregano
No, non so dove andrà a finire
Ma so da dove viene
Viene da una parte di me che non si annulla facilmente
Un altro giorno arriva, un altro giorno se ne va
Un altro giorno arriva, un altro giorno se ne va
Un altro giorno arriva e un altro giorno va
E sembra l'unica cosa che posso proporre
Sta andando nel punto in cui pensi chiaramente