| Dark Magician (originale) | Dark Magician (traduzione) |
|---|---|
| i wake up in the strangest place? | mi sveglio nel posto più strano? |
| soulless town? | città senz'anima? |
| see a nightmare of ghoulish and ghastly faces? | vedi un incubo di facce macabre e orribili? |
| that so called look | quel cosiddetto sguardo |
| and dissaffected snarl perfected in front of a mirror | e ringhio disamorato perfezionato davanti a uno specchio |
| and though I want to stop | e anche se voglio smettere |
| and hate | e odio |
| the sights the smells the sounds | le viste gli odori i suoni |
| just grab me, seize me, control me | prendimi, afferrami, controllami |
| the lights flash bright with glorious sulphur | le luci brillano di glorioso zolfo |
| the bass creeps up my spine | il basso si insinua nella mia colonna vertebrale |
| sinks deep into my consciousness | sprofonda nella mia coscienza |
| and all I can think of is the beat | e tutto ciò a cui riesco a pensare è il ritmo |
| that goes round | che gira |
| pulling me deeper into the spell of the entertainer | attirandomi più a fondo nell'incantesimo dell'intrattenitore |
| no | No |
| the dark magician | il mago oscuro |
