Traduzione del testo della canzone I'm in the Market for You - Jonah Jones, George Rhodes, Teddy Brannon

I'm in the Market for You (originale)

I’ll have to see my broker,
Find out what he can do,
'Cause I’m in the market for you.
There won’t be any joker,
With margin I’m all through,
'Cause I want you outright, it’s true.
You’re going up, up, up in my estimation,
I want a thousand shares of your caresses, too.
We’ll count the hugs and kisses,
When dividends are due,
'Cause I’m in the market for you!

(traduzione)

Dovrò vedere il mio intermediario,
Scopri cosa può fare,
Perché sono nel mercato per te.
Non ci sarà nessun jolly,
Con margine ho finito,
Perché ti voglio apertamente, è vero.
Stai salendo, su, su secondo la mia stima,
Anch'io voglio mille condivisioni delle tue carezze.
Conteremo gli abbracci e i baci,
Quando sono dovuti i dividendi,
Perché sono nel mercato per te!