Traduzione del testo della canzone I Don't Speak French (Adieu) - Jonas Aden, RebMoe

I Don't Speak French (Adieu) (originale)

Paris
I wanted to see Eiffel tower and the Champs-Élysées
But all I kept hearing was “Parlez-vous français?”
I said pardon, monsieur
I don't speak French, adieu
I said adieu
I said I don't speak French, adieu
I said adieu
I said I don't speak French
Show me what you working with
Prettybois up in this bitch
I don't care
Pull up parking at the parkinglot
Little lifted when the head switch
We frenchkissing up in the whip
And I love it
Don't know what you talking about
Baby, we ballin' (baby, we ballin')
But I don't know the lingo runnin' your mouth
Something we cherish
I'm try'na to Paris
Little mama from Norway
But she don't understand the language
Paris
I wanted to see Eiffel tower and the Champs-Élysées
But all I kept hearing was “Parlez-vous français?”
I said pardon, monsieur
I don't speak French, adieu
I said adieu
I said I don't speak French, adieu
I said adieu
I said I don't speak French
Google translated these textes
I'm so gone, can't get the message
What the fuck you try'na say?
Can you simply explain this?
God damn, what a shame
You don't even know what the fuck I'm sayin'
Can't do none with the
Can't do much, can't tell me shit
Wait a minute, we burnt this shit, turnt this shit, let that shit work
Fuck a conversation, we medicating, there's no need for words
Boomin', boomin', moolah, we be wicked, kickin' stupid
Tell me what the fuck you doing, finna go dumb, looney tooning
Paris
I wanted to see Eiffel tower and the Champs-Élysées
But all I kept hearing was “Parlez-vous français?”
I said pardon, monsieur
I don't speak French, adieu
I said adieu
I said I don't speak French, adieu
I said adieu
I said I don't speak French, adieu

(traduzione)

Parigi
Volevo vedere la Torre Eiffel e gli Champs-Élysées
Ma tutto quello che continuavo a sentire era "Parlez-vous français?"
Ho chiesto scusa, monsieur
Non parlo francese, addio
Ho detto addio
Ho detto che non parlo francese, addio
Ho detto addio
Ho detto che non parlo francese
Mostrami con cosa lavori
Prettybois su in questa cagna
Non mi interessa
Fermare il parcheggio al parcheggio
Poco sollevato quando la testa cambia
Ci baciamo alla francese con la frusta
E lo amo
Non so di cosa stai parlando
Piccola, stiamo ballando (piccola, stiamo ballando)
Ma non conosco il gergo che ti scorre in bocca
Qualcosa che amiamo
Sto provando a Parigi
Piccola mamma dalla Norvegia
Ma lei non capisce la lingua
Parigi
Volevo vedere la Torre Eiffel e gli Champs-Élysées
Ma tutto quello che continuavo a sentire era "Parlez-vous français?"
Ho chiesto scusa, monsieur
Non parlo francese, addio
Ho detto addio
Ho detto che non parlo francese, addio
Ho detto addio
Ho detto che non parlo francese
Google ha tradotto questi testi
Sono così andato, non riesco a ricevere il messaggio
Che cazzo stai cercando di dire?
Puoi semplicemente spiegare questo?
Dannazione, che vergogna
Non sai nemmeno che cazzo sto dicendo
Non posso fare nessuno con il
Non posso fare molto, non puoi dirmi un cazzo
Aspetta un minuto, abbiamo bruciato questa merda, trasformata questa merda, lascia che quella merda funzioni
Fanculo una conversazione, stiamo medicando, non c'è bisogno di parole
Boomin', boomin', moolah, siamo cattivi, stupidi a calci
Dimmi che cazzo stai facendo, finna diventa stupido, pazzo tooning
Parigi
Volevo vedere la Torre Eiffel e gli Champs-Élysées
Ma tutto quello che continuavo a sentire era "Parlez-vous français?"
Ho chiesto scusa, monsieur
Non parlo francese, addio
Ho detto addio
Ho detto che non parlo francese, addio
Ho detto addio
Ho detto che non parlo francese, addio