| Le jour allait se lever
| Il giorno stava per sorgere
|
| Plus rien ne semblait exister
| Niente sembrava esistere più
|
| Mais les minutes m'étaient comptées
| Ma i minuti per me erano contati
|
| Volée
| Volley
|
| Une vie envolée
| Una vita in salita
|
| Dernier sourire avant de basculer
| L'ultimo sorriso prima di ribaltarsi
|
| Je ne savais pas
| Non lo sapevo
|
| Mais pourquoi
| Ma perché
|
| J’ai senti dans mon corps
| sentivo nel mio corpo
|
| Montéen moi
| Cavalcami
|
| Le chaud le froid
| Il caldo il freddo
|
| Si je pouvais encore
| Se potessi ancora
|
| Effacer ça
| Cancellalo
|
| Nous n’en serions pas là
| Non ci saremmo
|
| Enfin je crois
| Beh, credo
|
| J’ai cru éviter le pire
| Pensavo di aver evitato il peggio
|
| Dernier soupir
| ultimo respiro
|
| Pouvoir dessiner l’avenir
| Essere in grado di plasmare il futuro
|
| Rien de tout ça
| Niente di tutto ciò
|
| J’ai cru éviter le doute
| Pensavo di aver evitato il dubbio
|
| Au goutte àgoutte
| Gocciolare
|
| La démesure en moi
| L'eccesso in me
|
| Je ne savais pas
| Non lo sapevo
|
| Mais pourquoi
| Ma perché
|
| J’ai senti dans mon corps
| sentivo nel mio corpo
|
| Monter en moi
| Entra dentro di me
|
| Le chaud le froid
| Il caldo il freddo
|
| Si je pouvais encore
| Se potessi ancora
|
| Effacer ça
| Cancellalo
|
| Nous n’en serions pas là
| Non ci saremmo
|
| J’ai senti dans mon corps
| sentivo nel mio corpo
|
| Monter en moi
| Entra dentro di me
|
| Le chaud le froid
| Il caldo il freddo
|
| Si je pouvais encore éviter ça
| Se potessi ancora evitarlo
|
| Nous n’en serions pas là
| Non ci saremmo
|
| Surtout pas moi
| soprattutto non io
|
| Et nos jours ont défilés
| E i nostri giorni sono passati
|
| Au ralenti
| Inattivo
|
| Mais croire pouvoir tout contrôler
| Ma credendo di poter controllare tutto
|
| N’a pas suffit
| Non era abbastanza
|
| Et les tonneaux s’enchaînaient
| E i barili continuarono
|
| La peur, des coups, nos mains crispées
| Paura, colpi, le nostre mani serrate
|
| Et le temps s’est arrêté
| E il tempo si è fermato
|
| Mais pourquoi
| Ma perché
|
| J’ai senti dans mon corps
| sentivo nel mio corpo
|
| Monter en moi
| Entra dentro di me
|
| Le chaud le froid
| Il caldo il freddo
|
| Si je pouvais encore
| Se potessi ancora
|
| Effacer ça | Cancellalo |
| Nous n’en serions pas là
| Non ci saremmo
|
| J’ai senti dans mon corps
| sentivo nel mio corpo
|
| Monter en moi
| Entra dentro di me
|
| Le chaud le froid
| Il caldo il freddo
|
| J’ai pleurétant de fois
| Ho pianto molte volte
|
| Mais la douleur
| Ma il dolore
|
| Ne me pardonnera jamais cette erreur | Non mi perdonerà mai per questo errore |