Traduzione del testo della canzone Cara de Niño - MOLY

Cara de Niño (originale)

Mo-o-o, -Molly
Yeah, yeah, yeah
He venido para hablarte
Y de mil cosas contarte
Que conozcas de mí, sí, sí
Por mi edad tú me dejaste
Que fue un niño lo que hallaste
Y que comienzo a vivir, no es así
Otras mujeres he amado
He sufrido y he llorado
Y he vivido lo más dulce del placer
No soy niño empedernido
No me juzgues, te lo pido
Reconoce que el amor llegó esta vez
Soy cara de niño, con alma de hombre
Quiero amarte para siempre
Pero tú no me respondes
Soy cara de niño, con alma de hombre
Ven, conóceme, te reto
Que hay amor pa' que te sobre
Oh-oh, yeah-eh
Otras mujeres he amado
He sufrido y he llorado
Y he vivido lo más dulce del placer
No soy niño empedernido
No me juzgues, te lo pido
Reconoce que el amor llegó esta vez
Soy cara de niño, con alma de hombre
Quiero amarte para siempre
Pero tú no me respondes
Soy cara de niño, con alma de hombre
Ven, conóceme, te reto
Que hay amor pa' que te sobre
Yo no soy tan niño, tengo alma de hombre
Yeah (Baby)
¿Y qué importa la cara de niño?
Te quiero como nadie ha podido
Baby, ven y quédate a mi lado
Que yo quiero quedarme contigo
¿Y qué importa la cara de niño?
Te quiero como nadie ha podido
Baby, ven y quédate a mi lado
Que yo quiero quedarme contigo
Uoh-uoh-woh, nena
Soy Jonathan Mo-o-o, -Molly (Wuh)
Baby, baby, baby
Soy cara de niño, con alma de hombre
Ven, conóceme, te reto
Que hay amor pa' que te sobre
(Ah, ah, oye, baby)
Soy Jonathan Mo-o-o, -Molly (Wuh)
¿Y qué importa la cara?
Hah, solo importa el corazón
¡Oye!
¡Tah!

Cara de Niño (traduzione)

Mo-o-o, -Molly
Si si si
Sono venuto a parlare con te
E mille cose da dirti
Che tu sappia di me, sì, sì
A causa della mia età mi hai lasciato
Che è stato un bambino quello che hai trovato
E che comincio a vivere, non è così
Altre donne che ho amato
Ho sofferto e ho pianto
E ho vissuto il più dolce piacere
Non sono un bambino incallito
Non giudicarmi, te lo chiedo
Riconosci che l'amore è arrivato questa volta
Sono il volto di un bambino, con l'anima di un uomo
voglio amarti per sempre
ma non mi rispondi
Sono il volto di un bambino, con l'anima di un uomo
Vieni a conoscermi, ti sfido
Che c'è amore per te
Oh-oh, sì-eh
Altre donne che ho amato
Ho sofferto e ho pianto
E ho vissuto il più dolce piacere
Non sono un bambino incallito
Non giudicarmi, te lo chiedo
Riconosci che l'amore è arrivato questa volta
Sono il volto di un bambino, con l'anima di un uomo
voglio amarti per sempre
ma non mi rispondi
Sono il volto di un bambino, con l'anima di un uomo
Vieni a conoscermi, ti sfido
Che c'è amore per te
Non sono un bambino, ho l'anima di un uomo
Si Bella)
E che importanza ha il viso di un bambino?
Ti amo come nessuno ha mai fatto
Tesoro, vieni e rimani al mio fianco
che voglio stare con te
E che importanza ha il viso di un bambino?
Ti amo come nessuno ha mai fatto
Tesoro, vieni e rimani al mio fianco
che voglio stare con te
Whoo-whoo-woh, piccola
Sono Jonathan Mo-o-o, -Molly (Wuh)
Bambino piccolo bambino
Sono il volto di un bambino, con l'anima di un uomo
Vieni a conoscermi, ti sfido
Che c'è amore per te
(Ah, ah, ehi, piccola)
Sono Jonathan Mo-o-o, -Molly (Wuh)
E che importanza ha il viso?
Ah, conta solo il cuore
Ehi!
tah!