Traduzione del testo della canzone One Way - Jorge Salán

One Way (originale)

When only tears are falling
you don´t have to watch ¨big brother¨
to realize you´re fucking stupid too
don´t have to follow popstars, moviestars
just to haven an attitude
everybody is watching when I get down on my kness
that´s what they like to see
so I´m asking myself
will they bealive
lord set them free
I saw a kid running wild with a gun in his hand
such a shame
killing his mother, father, brother, don´t matter to him is just a simple game
he plays
watch yourself, there´s nothing that you cam do
you´re running out of time
ain´t no lie
they´re gonna jet to you
if you don´t hide
when only tears are falling
time to make a change
when angels cry
tears of a man
when superman comes crawling
time to make a change
when angels cry
tears of a man
hit the road joe
there´s no place to hide
do the jump joe
and you´re gonna fly
So, so high
ain´t gonna waste my time
no more
everybody
is watching when get down on my kness
that´s what they like to see
so I´m asking myself
will they belive
lord set them free
when only tears are falling
time to make a change
when angels cry
tears of a man
if lonely tears are falling
time to make a change
when angels cry
tears of a man
politics is lying
heroes are dying
angels are crying
tear of a man
when only tears are falling
time to make a change
when
angels cry
tears of a man

One Way (traduzione)

Quando cadono solo lacrime
non devi guardare "il grande fratello".
per rendersi conto che anche tu sei fottutamente stupido
non devi seguire le popstar, le star del cinema
solo per avere un atteggiamento
tutti guardano quando mi metto in ginocchio
questo è ciò che gli piace vedere
quindi mi sto chiedendo
saranno vivi
Signore liberali
Ho visto un bambino che si scatenava con una pistola in mano
che peccato
uccidere sua madre, suo padre, suo fratello, non importa a lui è solo un semplice gioco
lui gioca
guardati, non c'è niente che tu possa fare
stai finendo il tempo
non è una bugia
arriveranno a te
se non ti nascondi
quando cadono solo lacrime
è ora di apportare un cambiamento
quando gli angeli piangono
lacrime di un uomo
quando superman arriva strisciando
è ora di apportare un cambiamento
quando gli angeli piangono
lacrime di un uomo
mettiti in viaggio, Joe
non c'è posto dove nascondersi
fai il salto joe
e volerai
Così, così in alto
non perderò il mio tempo
non più
tutti
sta guardando quando mi metto in ginocchia
questo è ciò che gli piace vedere
quindi mi sto chiedendo
crederanno
Signore liberali
quando cadono solo lacrime
è ora di apportare un cambiamento
quando gli angeli piangono
lacrime di un uomo
se cadono lacrime solitarie
è ora di apportare un cambiamento
quando gli angeli piangono
lacrime di un uomo
la politica sta mentendo
gli eroi stanno morendo
gli angeli piangono
lacrima di un uomo
quando cadono solo lacrime
è ora di apportare un cambiamento
quando
gli angeli piangono
lacrime di un uomo