Traduzione del testo della canzone Bank of the Philippine Islands Centennial Song - Jose Mari Chan

Bank of the Philippine Islands Centennial Song (originale)

You have a way about you
in the little things you do
You make me feel that I’m
especially dear to you
Oh when things go wrong
and there is no one to be found
It’s so nice to know
You’re always be around
There’s something warm about your smile that comes so naturally
It is your charm, your thoughtful ways that move me constantly
Like a song, you will linger on and fill my memory
I know that you will always be, A cherished part of me
You’ll always be a cherished part of me.

Bank of the Philippine Islands Centennial Song (traduzione)

Hai un modo di te
nelle piccole cose che fai
Mi fai sentire che lo sono
particolarmente caro a te
Oh quando le cose vanno storte
e non c'è nessuno da trovare
È così bello sapere
Sei sempre in giro
C'è qualcosa di caloroso nel tuo sorriso che viene così naturalmente
È il tuo fascino, i tuoi modi premurosi che mi commuovono costantemente
Come una canzone, ti soffermerai e riempirai la mia memoria
So che sarai sempre, una parte cara di me
Sarai sempre una parte preziosa di me.