Traduzione del testo della canzone Voltar A Ser Feliz - Jota Quest

Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Voltar A Ser Feliz , di -Jota Quest

Nel genere:Поп

Data di rilascio:13.07.2008

Lingua della canzone:portoghese

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Voltar A Ser Feliz (originale)	Voltar A Ser Feliz (traduzione)
A nossa dor tem sangue negro	Il nostro dolore ha sangue nero
Índio, branco, e tem você e eu	Indiano, bianco e ci siamo io e te
O grito é berro, o canto é forte	L'urlo è un urlo, la canzone è forte
Tem bumbo, caixa, e tem fé em Deus	Ha una grancassa, un rullante e ha fede in Dio
Dizem que ele é brasileiro	Dicono che sia brasiliano
Mas não, não, mas não manda dinheiro não	Ma no, no, ma non inviare denaro no
O sol é quente, o santo é forte	Il sole è caldo, il santo è forte
O nosso verde tem mais vida e mais amor	Il nostro verde ha più vita e più amore
Tem malícia, tem tambores	C'è la malizia, ci sono i tamburi
Até discos voadores	anche dischi volanti
Pousam sempre por aqui	atterra sempre qui
Mil talentos, mil defeitos	Mille talenti, mille difetti
E a gente sempre dá um jeito	E troviamo sempre un modo
De voltar a ser feliz	Tornare ad essere felici
Liberdade ainda que tarde	libertà anche se in ritardo
E o sonho agora é a realidade, meu irmão	E ora il sogno è realtà, fratello mio
Pois confiança no futuro, yeah, yeah	Per la fiducia nel futuro, sì, sì
Nunca pode ser pior que o que passou	Non può mai essere peggio di quello che è successo
Tem malícia, tem tambores	C'è la malizia, ci sono i tamburi
Até discos voadores	anche dischi volanti
Pousam sempre por aqui	atterra sempre qui
Impunidades e segredos	Impunità e segreti
Mas a gente sempre dá um jeito	Ma troviamo sempre un modo
De voltar a ser feliz	Tornare ad essere felici