Traduzione del testo della canzone Stand On The Word - Joubert Singers, Hot Coins

Stand On The Word (originale)

My love is like a rock
Nothing moves it away from you
And I can’t feel the shock
You won’t break it up
No matter what you do
When it all comes down
Stand on the rock
When you come back around
Stand on the rock
Your love is like the sea
Waves crashing against my heart
Changing constantly
But you won’t change the love
Too strong to fall apart
Sooner or later you’ll see
Nothing’s going to change this love in me
Stand on the rock, because it’s all right
Stand on the rock
Oh, you play so rough (so rough)
But my love’s too tough
Might as well give it up
Sooner or later I’ll make you see
Nothing’s going to change this love in me
Stand on the rock, stand on the rock
Stand on the rock, stand on the rock
Stand on the rock

(traduzione)

Il mio amore è come una roccia
Niente lo allontana da te
E non riesco a sentire lo shock
Non lo romperai
Non importa quello che fai
Quando tutto si riduce
Stai sulla roccia
Quando torni in giro
Stai sulla roccia
Il tuo amore è come il mare
Onde che si infrangono contro il mio cuore
Cambiando continuamente
Ma non cambierai l'amore
Troppo forte per crollare
Prima o tanto lo vedrai
Niente cambierà questo amore in me
Stai sulla roccia, perché va tutto bene
Stai sulla roccia
Oh, giochi in modo così duro (così duro)
Ma il mio amore è troppo duro
Tanto vale rinunciare
Prima o tanto te lo farò vedere
Niente cambierà questo amore in me
Stai sulla roccia, stai sulla roccia
Stai sulla roccia, stai sulla roccia
Stai sulla roccia