Traduzione del testo della canzone Walking - Jovanotti

Walking (originale)

You got
Just, just, just, just, just walkin'
Just, just, just, just, just walkin'
Just, just, just, just, just walkin'
Just, just, just, just, just, my girl
Just, just, just
Just, just, just, just
Just, just, just
Just, just
Walk, walk, walk
Pump up the volume…
Dance, dance, dance, dance
Dance, dance, dance, dance
Walkin' down, walkin' down
Walkin' down, walkin' down
Well!
Walkin', I’m walkin' down
I’ve made a lotta people
Feel like havin' fun, oh yes
All together, c’mon get down
I wonder what’s the way
To find a better place
Baby, take the step
Turnin' to the left
I can have a big fun when you’re movin'
Then I chase my mind
Turnin' to the right
We have to keep in touch
I’m lookin' for you baby, baby
Well, hi everybody
I wanna spend my time
I’m gonna turn you on
I’m gonna make you mine
My name is Joe, I rock the mike
So listen to the show
I’m gonna make you say
One for the treble, two for the bass
C’mon to me, let’s rock this place
I wanna, I’m gonna turn on the mike
Till the beat of my heart undertaking high
Sit up party people
Let’s check out the beat
Turn on the microphone
Put on the turntable needle
When you get up, make it lottie dottie
We don’t cause trouble, we don’t bother nobody
So listen close baby, don’t you miss
Here we go with a special sound like this
I’m the number one rapper, you’re the best deejay
Everybody’s got to get down and do what we say
I’m a new John Taylor, I’m a Simon Le Bon
Everywhere I’m gonna emcee, I’m gonna turn you on
C’mon party people in the house, say aw
Say one, two, three, four, come here right now
Get down party people, ring ding ding
And clap your hands, let me see you jam
Get on y’all, boogie
You never stop
C’mon party people
Gimme what you got
I’m a walkin' emcee
I turn on the mike
Just walkin' down the left
Walkin' down the right
That’s my brand new record
The first I’ve done
Walk, walk, walk, walkin'
You get some fun
I hope you like it
I hope you dance
I hope the deejay will give me a last chance
Please Mr. deejay, put the record on
You gotta play it for my fans, you gotta turn ‘em on
Walkin', I’m walkin' down
Oh, have a good time baby
Walkin', I’m walkin' down
That’s right!

(traduzione)

Tu hai
Solo, solo, solo, solo, solo camminando
Solo, solo, solo, solo, solo camminando
Solo, solo, solo, solo, solo camminando
Solo, solo, solo, solo, solo, ragazza mia
Solo, solo, solo
Solo, solo, solo, solo
Solo, solo, solo
Solo, solo
Cammina, cammina, cammina
Alza il volume…
Balla, balla, balla, balla
Balla, balla, balla, balla
Camminando giù, camminando giù
Camminando giù, camminando giù
Bene!
Camminando, sto camminando giù
Ho creato molte persone
Hai voglia di divertirti, oh sì
Tutti insieme, andiamo a scendere
Mi chiedo qual è il modo
Per trovare un posto migliore
Tesoro, fai il passo
Svoltando a sinistra
Posso divertirmi un sacco quando ti muovi
Poi inseguo la mia mente
Girando a destra
Dobbiamo tenerci in contatto
Ti sto cercando piccola, piccola
Bene, ciao a tutti
Voglio passare il mio tempo
Ti accenderò
ti farò mia
Mi chiamo Joe, scuoto il microfono
Quindi ascolta lo spettacolo
ti farò dire
Uno per gli alti, due per i bassi
Andiamo da me, facciamo rock in questo posto
Voglio accendere il microfono
Finché il battito del mio cuore non si fa sentire
Siediti alle persone
Diamo un'occhiata al ritmo
Accendi il microfono
Indossa l'ago del giradischi
Quando ti alzi, preparalo lottie dottie
Non creiamo problemi, non diamo fastidio a nessuno
Quindi ascolta da vicino piccola, non ti manca
Eccoci con un suono speciale come questo
Sono il rapper numero uno, tu sei il miglior deejay
Tutti devono scendere e fare quello che diciamo
Sono un nuovo John Taylor, sono un Simon Le Bon
Ovunque sarò presentatore, ti accenderò
Andiamo a fare festa in casa, diciamo aw
Dì uno, due, tre, quattro, vieni qui subito
Scendi gente festaiola, ring ding ding
E batti le mani, fammi vederti marmellata
Sali su tutti voi, boogie
Non ti fermi mai
Andiamo gente di festa
Dammi quello che hai
Sono un presentatore ambulante
Accendo il microfono
Sto solo camminando a sinistra
Camminando a destra
Questo è il mio nuovo record
Il primo che ho fatto
Cammina, cammina, cammina, cammina
Ti diverti un po'
Spero vi piaccia
Spero tu balli
Spero che il deejay mi dia un'ultima possibilità
Per favore, signor Deejay, metta il disco
Devi suonarlo per i miei fan, devi accenderli
Camminando, sto camminando giù
Oh, divertiti piccola
Camminando, sto camminando giù
Giusto!