| Pusong Bato (originale) | Pusong Bato (traduzione) |
|---|---|
| Nang ika’y ibigin ko Mundo ko’y biglang nagbago | Quando mi sono innamorato di te, il mio mondo è improvvisamente cambiato |
| Akala ko ika’y langit | Pensavo fossi il paradiso |
| 'Yun pala’y sakit ng ulo | Quello era un mal di testa |
| Sabi mo sa akin | Mi hai detto |
| Kailanma’y 'di magbabago | Non cambierà mai |
| Naniwala naman sa iyo | ho fiducia in te |
| Ba’t ngayo’y iniwan mo | Perché te ne sei andato adesso? |
| 'Di mo alam dahil sa’yo | «Non lo sai, per colpa tua |
| Ako’y hindi makakain | non posso mangiare |
| 'Di rin makatulog | «Non riesco nemmeno a dormire |
| Buhat ng iyong lokohin | Dal tuo sciocco |
| Kung ako’y muling iibig | Se mi innamoro di nuovo |
| Sana’y 'di maging katulad mo Tulad mo na may pusong bato | Spero di non diventare come te Come te con un cuore di pietra |
| Kahit sa’n ka man ngayon | Ovunque tu sia adesso |
| Dinggin mo itong awitin | Ascolta questa canzone |
| Baka sakaling ika’y magising | Potresti svegliarti |
| Ang matigas mong damdamin | I tuoi rancori |
| 'Di mo alam dahil sa’yo | «Non lo sai, per colpa tua |
| Ako’y hindi makakain | non posso mangiare |
| 'Di rin makatulog | «Non riesco nemmeno a dormire |
| Buhat ng iyong lokohin | Dal tuo sciocco |
| Kung ako’y muling iibig | Se mi innamoro di nuovo |
| Sana’y 'di maging katulad mo Tulad mo na may pusong bato | Spero di non diventare come te Come te con un cuore di pietra |
| 'Di mo alam dahil sa’yo | «Non lo sai, per colpa tua |
| Ako’y hindi makakain | non posso mangiare |
| 'Di rin makatulog | «Non riesco nemmeno a dormire |
| Buhat ng iyong lokohin | Dal tuo sciocco |
| Kung ako’y muling iibig | Se mi innamoro di nuovo |
| Sana’y 'di maging katulad mo Tulad mo na may pusong bato | Spero di non diventare come te Come te con un cuore di pietra |
| 'Di mo alam dahil sa’yo | «Non lo sai, per colpa tua |
| Ako’y hindi makakain | non posso mangiare |
| 'Di rin makatulog | «Non riesco nemmeno a dormire |
| Buhat ng iyong lokohin | Dal tuo sciocco |
| Kung ako’y muling iibig | Se mi innamoro di nuovo |
| Sana’y 'di maging katulad mo Tulad mo na may pusong bato | Spero di non diventare come te Come te con un cuore di pietra |
| Tulad mo na may pusong bato | Come te con un cuore di pietra |
| Tulad mo na may pusong bato | Come te con un cuore di pietra |
Traduzione del testo della canzone Pusong Bato - Jovit Baldivino
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Pusong Bato , di -Jovit Baldivino
Nel genere:Поп
Data di rilascio:06.07.2015
Lingua della canzone:Tagalog
Seleziona la lingua in cui tradurre: