Traduzione del testo della canzone Rosetta Stone - JRL

Rosetta Stone (originale)

Brand new love like cheap wine
Taste so good that first time
Way too late to put it all da rest
Conversation waist deep
Stay up all night no sleep
I can see your thoughts laid on your chest
So say
Say whatchu wanting to say
You can take that to the bank
Can’t sit around and just wait for it, wait for it
Stay
The longer the higher the stake
Ain’t no such thing as mistakes
You should just meet me back at my place
Put your number in my phone
Hit me when you’re all alone
Had my heart broke once before
But I don’t feel it anymore
Teach you like rosetta stone
Forget everything you’ve known
It could all change just like that
And we might not get it all back
We might not get it all back
We might not get it back
Starting all over again
Still don’t know where to begin
Hanging on the other side of trust
We getting closer apart
Shooting your shot in the dark
Let it out, no such thing as too much
So say
Say whatchu wanting to say
You can take that to the bank
Can’t sit around and just wait for it, wait for it
Stay
The longer the higher the stake
Ain’t no such thing as mistakes
You should just meet me back at my place
Put your number in my phone
Hit me when you’re all alone
Had my heart broke once before
But I don’t feel it anymore
Teach you like rosetta stone
Forget everything you’ve known
It could all change just like that
And we might not get it all back
We might not get it all back
We might not get it back
Put your number in my phone
Hit me when you’re all alone
Had my heart broke once before
But I don’t feel it anymore
Teach you like rosetta stone
Forget everything you’ve known
It could all change just like that
And we might not get it all back

Rosetta Stone (traduzione)

Un amore nuovo di zecca come il vino a buon mercato
Ha un sapore così buono quella prima volta
Troppo tardi per mettere tutto da riposo
Conversazione fino alla cintola
Resta sveglio tutta la notte senza dormire
Vedo i tuoi pensieri posati sul tuo petto
Allora, dici
Dì quello che vuoi dire
Puoi portarlo in banca
Non posso sedermi e aspettarlo, aspettarlo
Restare
Più lungo è, più alta è la puntata
Gli errori non esistono
Dovresti incontrarmi a casa mia
Inserisci il tuo numero nel mio telefono
Colpiscimi quando sei tutto solo
Il mio cuore si era spezzato una volta prima
Ma non lo sento più
Ti insegna come la stele di rosetta
Dimentica tutto ciò che hai conosciuto
Tutto potrebbe cambiare proprio così
E potremmo non recuperare tutto
Potremmo non recuperare tutto
Potremmo non recuperarlo
Ricominciare tutto da capo
Non so ancora da dove cominciare
Appeso dall'altra parte della fiducia
Ci stiamo avvicinando
Spara al buio
Lascialo fuori, niente troppo
Allora, dici
Dì quello che vuoi dire
Puoi portarlo in banca
Non posso sedermi e aspettarlo, aspettarlo
Restare
Più lungo è, più alta è la puntata
Gli errori non esistono
Dovresti incontrarmi a casa mia
Inserisci il tuo numero nel mio telefono
Colpiscimi quando sei tutto solo
Il mio cuore si era spezzato una volta prima
Ma non lo sento più
Ti insegna come la stele di rosetta
Dimentica tutto ciò che hai conosciuto
Tutto potrebbe cambiare proprio così
E potremmo non recuperare tutto
Potremmo non recuperare tutto
Potremmo non recuperarlo
Inserisci il tuo numero nel mio telefono
Colpiscimi quando sei tutto solo
Il mio cuore si era spezzato una volta prima
Ma non lo sento più
Ti insegna come la stele di rosetta
Dimentica tutto ciò che hai conosciuto
Tutto potrebbe cambiare proprio così
E potremmo non recuperare tutto