| Blues Chilango (originale) | Blues Chilango (traduzione) |
|---|---|
| Soy como un hombre que trabaja con su barco | Sono come un uomo che lavora con la sua nave |
| Como un hombre que trabaja con su tierra | Come un uomo che lavora con la sua terra |
| Pero vivo en la ciudad | Ma io vivo in città |
| Me gusta la vida cotidiana | Mi piace la vita di tutti i giorni |
| De la calle, de la noche | Dalla strada, dalla notte |
| De tirar una moneda al aire | Lanciare una moneta |
| Y dejarla girar | e lascialo girare |
| En el metro siempre habrá | In metropolitana ci sarà sempre |
| Alguna estación | qualche stazione |
| Vine caminando hacia Tepito | Sono venuto a piedi a Tepito |
| Circulando por pasillos | camminando per i corridoi |
| Saludé a una señora | Ho salutato una signora |
| Me compré un pantalón | Ho comprato un paio di pantaloni |
| Entre un carnicero, electricista | Tra un macellaio, un elettricista |
| Un carpintero, un relojero | Un falegname, un orologiaio |
| Me paré un momento a hablarle | Mi sono fermato un attimo a parlargli |
| Al que vende los CD’s | A chi vende i CD |
| Y la gente se empuja | E le persone si spingono a vicenda |
| Al entrar al vagón | Quando si entra in macchina |
| Al vagón de las mujeres | Al carro delle donne |
| Uno no se debe meter | Uno non dovrebbe essere coinvolto |
