Traduzione del testo della canzone Fault in Our Stars - Jubilee

Fault in Our Stars (originale)

Fault in our stars
Fault in my heart
The fault in my bars
Fault in my mind
The fault that be all up in who we are
Reverse faults forcing the fall fucked up our lives
Since I was six tryna make waves
Running up on twenty and it’s still same
Well will I prevail shit be looking like a grail
And it’s 50 to a fail
There be levels to this game
Dreams and nightmares
It’s at a point with a point that when my eyelids drop
Difference ain’t clear
Get left behind
Or get killed besides
It’s crazy how this city that we live is just a compromise
We all got demons
Inner demons, Inner battles
Inner struggles, tryna rush you
From the picture tryna crop you
Shit be petty, we just tryna hold it together
Till the day we gon be living alright without no bother
(Interlude)
Hook:
Fault in our stars
Fault in my heart
The fault in my bars
Fault in my mind
The fault that be all up in who we are
Reverse faults forcing the fall fucked up our lives
I tried to tell you
I tried to tell you that life inspite of the trials that you must live
And you should really try to look out from within
From within is a place meant to be you would see
See that reach that brother in fact be glad
Diamonds are forever in doubt that’s what we are
Pull it together real real fast power we have
And when you got it popping keep it locked don’t you relax
Nothing was the same
I swear nothing’s been the same since I knew I was born to entertain
Power of words, power of loss
Fucked with our voice
Out with the squad, yeah light it up
Masked up our flaws
And when you ready if you with me let’s go
Hoping for the day that this story is getting told
Running through the city but this time it’s with my bros
Yo Lite The Ay Strange
The city EP
(Interlude)

Fault in Our Stars (traduzione)

Colpa delle nostre stelle
Colpa nel mio cuore
L'errore nelle mie barre
Errore nella mia mente
La colpa è tutta in chi siamo
Gli errori inversi che hanno forzato la caduta hanno rovinato le nostre vite
Da quando avevo sei anni provo a fare scalpore
In esecuzione su venti ed è sempre lo stesso
Bene, prevarrò che la merda sembrerà un Graal
E mancano 50 a un fallimento
Ci sono livelli in questo gioco
Sogni e incubi
È in un punto con un punto che quando le mie palpebre si abbassano
La differenza non è chiara
Lasciati alle spalle
O vieni ucciso in aggiunta
È pazzesco come questa città in cui viviamo sia solo un compromesso
Abbiamo tutti i demoni
Demoni interiori, battaglie interiori
Lotte interiori, cercando di metterti fretta
Dalla foto provo a ritagliarti
Merda, sia meschino, stiamo solo cercando di tenerlo insieme
Fino al giorno in cui vivremo bene senza alcun problema
(Interludio)
Gancio:
Colpa delle nostre stelle
Colpa nel mio cuore
L'errore nelle mie barre
Errore nella mia mente
La colpa è tutta in chi siamo
Gli errori inversi che hanno forzato la caduta hanno rovinato le nostre vite
Ho provato a dirtelo
Ho cercato di dirti quella vita nonostante le prove che devi vivere
E dovresti davvero cercare di guardare fuori dall'interno
Dall'interno c'è un luogo destinato ad essere che vedresti
Vedi che raggiungi quel fratello, in effetti, sii felice
I diamanti sono per sempre in dubbio che è quello che siamo
Mettilo insieme, la vera potenza veloce che abbiamo
E quando lo fai scoppiare tienilo bloccato, non rilassarti
Niente era lo stesso
Ti giuro che niente è stato più lo stesso da quando sapevo di essere nato per divertire
Potere delle parole, potere della perdita
Scopata con la nostra voce
Fuori con la squadra, sì accendila
Ha mascherato i nostri difetti
E quando sei pronto, se sei con me, andiamo
Sperando per il giorno in cui questa storia verrà raccontata
Corro per la città ma questa volta è con i miei fratelli
Yo Lite The Ay Strange
La città EP
(Interludio)