| Scribbled on the back of
| Scarabocchiato sul retro di
|
| a tatty old receipt
| una vecchia ricevuta malandata
|
| lay eleven dirty numbers
| posare undici numeri sporchi
|
| a combination to no sleep
| una combinazione per non dormire
|
| a sleepless night of regret
| una notte insonne di rimpianto
|
| were the digits all correct,
| le cifre erano tutte corrette,
|
| Ive got a god forsaken phone line
| Ho una linea telefonica dimenticata da Dio
|
| its been two days still no sign
| sono passati due giorni ancora nessun segno
|
| tonight could be night
| stanotte potrebbe essere notte
|
| tonight could be night
| stanotte potrebbe essere notte
|
| A night in on my own,
| Una notte da solo,
|
| I’m sitting by the phone
| Sono seduto accanto al telefono
|
| come on come on come on call me
| dai dai dai dai chiamami
|
| you said you’d call me back
| hai detto che mi avresti richiamato
|
| but I wont count on that no
| ma non conterò su quel no
|
| come on come on come on call me
| dai dai dai dai chiamami
|
| the landline was a bad shout
| il telefono fisso era un brutto grido
|
| now im on house arrest
| ora sono agli arresti domiciliari
|
| will i be a skeleton before you call to reveal your address
| sarò uno scheletro prima che tu chiami per rivelare il tuo indirizzo
|
| tonight could be night
| stanotte potrebbe essere notte
|
| tonight could be night
| stanotte potrebbe essere notte
|
| It could be the night
| Potrebbe essere la notte
|
| A night in on my own,
| Una notte da solo,
|
| I’m sitting by the phone
| Sono seduto accanto al telefono
|
| come on come on come on call me
| dai dai dai dai chiamami
|
| you said you’d call me back
| hai detto che mi avresti richiamato
|
| but I wont count on that no
| ma non conterò su quel no
|
| come on come on come on call me
| dai dai dai dai chiamami
|
| Tonight im on my own
| Stasera sono da solo
|
| sitting by the phone
| seduto accanto al telefono
|
| you said you’d call me back
| hai detto che mi avresti richiamato
|
| but I wont count on that no
| ma non conterò su quel no
|
| tonight could be night — come on come on come on call me
| stanotte potrebbe essere notte — dai dai dai dai chiamami
|
| tonight could be night — come on come on come on call me
| stanotte potrebbe essere notte — dai dai dai dai chiamami
|
| It could be the night | Potrebbe essere la notte |
| A night in on my own,
| Una notte da solo,
|
| I’m sitting by the phone
| Sono seduto accanto al telefono
|
| come on come on come on call me
| dai dai dai dai chiamami
|
| you said you’d call me back
| hai detto che mi avresti richiamato
|
| but I wont count on that no
| ma non conterò su quel no
|
| no
| No
|
| come on call me | dai chiamami |