| Dinosaur detectives dinosaur detectives
| Detective di dinosauri Detective di dinosauri
|
| what really happened what really happened?
| cosa è successo veramente cosa è successo veramente?
|
| Dinosaur detectives dinosaur detectives
| Detective di dinosauri Detective di dinosauri
|
| what really happened to the dinosaurs?
| cosa è successo davvero ai dinosauri?
|
| Dinosaurs lived for millions of years and the roamed this earth that we lived
| I dinosauri hanno vissuto per milioni di anni e vagavano per questa terra che abbiamo vissuto
|
| on.
| su.
|
| But 65 million years ago something happened and they vanished forever.
| Ma 65 milioni di anni fa accadde qualcosa e svanirono per sempre.
|
| where they go where they go?
| dove vanno dove vanno?
|
| That was the end of the dinosaurs.
| Quella fu la fine dei dinosauri.
|
| Dinosaur detectives dinosaur detectives
| Detective di dinosauri Detective di dinosauri
|
| what really happened what really happened?
| cosa è successo veramente cosa è successo veramente?
|
| Dinosaur detectives dinosaur detectives
| Detective di dinosauri Detective di dinosauri
|
| what really happened to the dinosaurs?
| cosa è successo davvero ai dinosauri?
|
| The first theory is
| La prima teoria è
|
| Scientists can prove that an asteroid crashed into the ground
| Gli scienziati possono dimostrare che un asteroide si è schiantato al suolo
|
| now the impact cause dark cloud and dust
| ora l'impatto causa nuvole scure e polvere
|
| and it blocked out the sun
| e ha oscurato il sole
|
| and for a very long time the sun could not get through and the temperature grew
| e per molto tempo il sole non poté passare e la temperatura crebbe
|
| very
| molto
|
| cold
| freddo
|
| many living things could not survive
| molti esseri viventi non potrebbero sopravvivere
|
| including the dinosaurs
| compresi i dinosauri
|
| where they go where they go?
| dove vanno dove vanno?
|
| and thats the theory of the asteroid
| e questa è la teoria dell'asteroide
|
| Dinosaur detectives dinosaur detectives
| Detective di dinosauri Detective di dinosauri
|
| what really happened what really happened?
| cosa è successo veramente cosa è successo veramente?
|
| Dinosaur detectives dinosaur detectives
| Detective di dinosauri Detective di dinosauri
|
| what really happened to the dinosaurs?
| cosa è successo davvero ai dinosauri?
|
| The second theory is this
| La seconda teoria è questa
|
| volcanoes erupted everywhere and all of the plants began to die
| vulcani eruttarono ovunque e tutte le piante iniziarono a morire
|
| the gas, ash, and the dust they caused made it very hard to survive
| il gas, la cenere e la polvere che hanno causato hanno reso molto difficile sopravvivere
|
| where they go where they go?
| dove vanno dove vanno?
|
| thats the theory of the volcanoes
| questa è la teoria dei vulcani
|
| Dinosaur detectives dinosaur detectives
| Detective di dinosauri Detective di dinosauri
|
| what really happened what really happened?
| cosa è successo veramente cosa è successo veramente?
|
| Dinosaur detectives dinosaur detectives
| Detective di dinosauri Detective di dinosauri
|
| what really happened to the dinosaurs?
| cosa è successo davvero ai dinosauri?
|
| The third theory is this
| La terza teoria è questa
|
| there wasn’t much food and as the mammals evolved they prayed on the dinosaurs
| non c'era molto cibo e man mano che i mammiferi si evolvevano, pregavano sui dinosauri
|
| eggs
| uova
|
| they competed for food and adapted better to make the most of the earth’s
| gareggiavano per il cibo e si adattavano meglio per sfruttare al meglio quello della terra
|
| resources
| risorse
|
| where they go where go?
| dove vanno dove vanno?
|
| and thats the theory of the mammals rise
| e questa è la teoria dell'ascesa dei mammiferi
|
| Dinosaur detectives dinosaur detectives
| Detective di dinosauri Detective di dinosauri
|
| what really happened what really happened?
| cosa è successo veramente cosa è successo veramente?
|
| Dinosaur detectives dinosaur detectives
| Detective di dinosauri Detective di dinosauri
|
| what really happened to the dinosaurs?
| cosa è successo davvero ai dinosauri?
|
| Now the fourth theory is this
| Ora la quarta teoria è questa
|
| as continents where moved and pushed by movements of the earth’s plate
| come continenti mossi e spinti dai movimenti della placca terrestre
|
| sea levels fell
| il livello del mare è sceso
|
| it got drier and cooler and the land provided less food
| è diventato più secco e fresco e la terra ha fornito meno cibo
|
| where they go where they go?
| dove vanno dove vanno?
|
| thats the theory of continental drift
| questa è la teoria della deriva dei continenti
|
| Dinosaur detectives dinosaur detectives
| Detective di dinosauri Detective di dinosauri
|
| what really happened what really happened?
| cosa è successo veramente cosa è successo veramente?
|
| Dinosaur detectives dinosaur detectives
| Detective di dinosauri Detective di dinosauri
|
| what really happened to the dinosaurs?
| cosa è successo davvero ai dinosauri?
|
| now we’ll never now exactly what happened
| ora non sapremo mai esattamente cosa è successo
|
| but we do know that dinosaurs are no longer around | ma sappiamo che i dinosauri non esistono più |