Traduzione del testo della canzone My Own Drum - Jules Larson

My Own Drum (originale)

No matter what they say
I gotta bend the rules, just a little
To know that I’m being true
Cause I see the world as more than green and blue
I don’t give up on what I aim to do
I, I keep right to the beat
I, I keep right to the beat
I dance to the beat of my own drum
I gotta let you know, how I feel inside
Just a little piece of what’s on my mind
Oh, I’ve been down this road before
And it was me who broke the fall
'cause I made it on my own
Whoaoo
Forget about the things that only make you cry
Forget about the ones who won’t open up their eyes
To see that there is nothing, nothing like feeling, feeling, feeling, feeling,
feeling free

My Own Drum (traduzione)

Non importa ciò che dicono
Devo piegare le regole, solo un po'
Per sapere di essere sincero
Perché vedo il mondo come qualcosa di più del verde e del blu
Non mi arrendo a ciò che miro a fare
Io, mi tengo dritto al ritmo
Io, mi tengo dritto al ritmo
Ballo al ritmo del mio tamburo
Devo farti sapere come mi sento dentro
Solo una piccola parte di ciò che ho in mente
Oh, sono già stato su questa strada prima
E sono stato io a rompere la caduta
perché l'ho fatto da solo
Whoaoo
Dimentica le cose che ti fanno solo piangere
Dimentica quelli che non aprono gli occhi
Per vedere che non c'è niente, niente come il sentimento, il sentimento, il sentimento, il sentimento,
sentirsi libero