| Hep sen mi ağladın?
| Hai sempre pianto?
|
| Hep sen mi yandın?
| Sei sempre stato bruciato?
|
| Ben de gülemedim,
| Non riuscivo nemmeno a ridere
|
| Yalan dünyada,
| Nel mondo bugiardo,
|
| Sen beni gönlünce,
| Tu mi ami
|
| Mutlu mu sandın?
| Pensavi felice?
|
| Ömrümü boş yere,
| la mia vita invano,
|
| Çalan dünyada,
| Nel mondo squillante,
|
| Ah yalan dünyada,
| Oh nel mondo delle bugie,
|
| Yalan dünyada,
| Nel mondo bugiardo,
|
| Yalandan yüzüme gülen dünyada
| Nel mondo che mi sorride in faccia
|
| Ah yalan dünyada
| Oh nel mondo delle bugie
|
| Yalan dünyada
| Nel mondo delle bugie
|
| Yalandan yüzüme gülen dünyada
| Nel mondo che mi sorride in faccia
|
| Sen ağladın canım
| hai pianto cara
|
| Ben ise yandım
| Mi sono bruciato
|
| Dünyayı gönlümce olacak sandım
| Pensavo che il mondo sarebbe stato nel mio cuore
|
| Boş yere aldandım
| Sono stato ingannato invano
|
| Boşuna kandım
| Sono stato ingannato invano
|
| Irengi gözümde solan dünyada
| Nel mondo il cui colore sta svanendo nei miei occhi
|
| Ah yalan dünyada
| Oh nel mondo delle bugie
|
| Yalan dünyada
| Nel mondo delle bugie
|
| Yalandan yüzüme gülen dünyada
| Nel mondo che mi sorride in faccia
|
| Ah yalan dünyada
| Oh nel mondo delle bugie
|
| Yalan dünyada
| Nel mondo delle bugie
|
| Yalandan yüzüme gülen dünyada
| Nel mondo che mi sorride in faccia
|
| Bilirim sevdiğim
| so che amo
|
| Kusurun yoktur
| Non hai colpa
|
| Sana karşı benim
| io contro te
|
| Gayetten çoktur
| Parecchio
|
| Felek bulut oldu
| La fortuna è diventata una nuvola
|
| Üstüme yağdı
| mi è piovuto addosso
|
| Yaşları gözüme dolan dünyada
| Nel mondo pieno di lacrime
|
| Ah yalan dünyada
| Oh nel mondo delle bugie
|
| Yalan dünyada
| Nel mondo delle bugie
|
| Yalandan yüzüme gülen dünyada
| Nel mondo che mi sorride in faccia
|
| Ah yalan dünyada
| Oh nel mondo delle bugie
|
| Yalan dünyada
| Nel mondo delle bugie
|
| Yalandan yüzüme gülen dünyada
| Nel mondo che mi sorride in faccia
|
| Ne yemek ne içmek
| Né mangiare né bere
|
| Ne tadım kaldı
| Cosa resta da gustare
|
| Garip bülbül gibi
| come uno strano usignolo
|
| Feryadım kaldı
| il mio grido è rimasto
|
| Alamadım eyvah
| non ho capito ahimè
|
| Muradım kaldı
| Ho perso il mio cuore
|
| Ben gidip geride kalan dünyada
| Vado nel mondo lasciato indietro
|
| Ah yalan dünyada
| Oh nel mondo delle bugie
|
| Yalan dünyada
| Nel mondo delle bugie
|
| Yalandan yüzüme gülen dünyada
| Nel mondo che mi sorride in faccia
|
| Ah yalan dünyada
| Oh nel mondo delle bugie
|
| Yalan dünyada
| Nel mondo delle bugie
|
| Yalandan yüzüme gülen dünyada | Nel mondo che mi sorride in faccia |