| Léger léger (originale) | Léger léger (traduzione) |
|---|---|
| Couché sur la plage et repensant à ce que tu viens de dire | Sdraiato sulla spiaggia e pensando a quello che hai appena detto |
| Tu disais léger léger? | Hai detto luce leggera? |
| dansent un peu comme la fin de l? | balla un po' come la fine del |
| N’aurait pas pu prédire une chorégraphie aérienne | Non avrei potuto prevedere la coreografia aerea |
| Léger Léger | Luce Leggera |
| Léger Léger | Luce Leggera |
| Léger Léger Léger | Luce Luce Luce |
| Léger Léger | Luce Leggera |
| Léger Léger | Luce Leggera |
| Léger Léger Léger | Luce Luce Luce |
| Tu m’as dit léger léger? | Mi hai detto luce luce? |
| laisse moi te glisser dans l’infinité | lascia che ti trascini nell'infinito |
| Nos corps tout excités s’envolaient dans les nues avant de redescendent battants | I nostri corpi eccitati volavano tra le nuvole prima di volare di nuovo giù |
| Léger Léger | Luce Leggera |
| Léger Léger | Luce Leggera |
| Léger Léger Léger | Luce Luce Luce |
| Léger Léger | Luce Leggera |
| Léger Léger | Luce Leggera |
| Léger Léger Léger | Luce Luce Luce |
| Nous contemplons en toute infinie l’océan pacifique | Guardiamo all'infinito l'Oceano Pacifico |
| Tu m’as dit léger léger enlace moi avant que ne te quitte | Hai detto che la luce mi abbraccia prima di partire |
| Dans ce tableau idyllique notre dernier coït est envahit par la déferlante | In questo quadro idilliaco il nostro ultimo coito è invaso dall'onda che si infrange |
| Léger Léger | Luce Leggera |
| Léger Léger | Luce Leggera |
| Léger Léger Léger | Luce Luce Luce |
| Léger Léger | Luce Leggera |
| Léger Léger | Luce Leggera |
| Léger Léger Léger | Luce Luce Luce |
