Traduzione del testo della canzone Sus ojos negros - Julio Iglesias Jr

Sus ojos negros (originale)

Y s que son
Sus ojos negros
Que me hacen temblar
Noches sin final
Y s su mirada fra
Que me hace dudar
As s parte de m Son sus ojos que al mirar
Simplemente hacen mal
Que peligro s continuar
Si no llegas al final
Me va matar
Su manera de andar
Y su forma de conquistar
No lo puedo aguantar
Y s que son
Sus ojos negros
Que me hacen temblar
Noches sin final
Y s su mirada fra
Que me hace dudar
Si s parte de mi
s parte de mi
s su forma de bailar
Lo que mas me hace sudar
No me da ni una seal
El hechizo no se va
Me da igual ella
s algo inusual
Y en su mente
No hay realidad
Imposible de lograr
Y s que son
Sus ojos negros
Que me hacen temblar
Noches sin final
Y s su mirada fra
Que me hace dudar
As es parte de mi
s parte de mi todo
Parece un sueo oscuro
Que no termina
Si no hay destino
Los ojos negros
Que ayer me dejarn
As aqu y s que son
Sus ojos negros
Que me hacen temblar
Noches sin final
Y s su mirada fra
Que me hace dudar
Sin poder parar

(traduzione)

E so che lo sono
i suoi occhi neri
che mi fanno tremare
notti infinite
Ed è il suo sguardo freddo
cosa mi fa dubitare
Questo è parte di me Sono i suoi occhi che quando guardo
semplicemente sbagliano
Quale pericolo è continuare
Se non arrivi alla fine
mi ucciderà
il tuo modo di camminare
E il suo modo di conquistare
Non posso prenderlo
E so che lo sono
i suoi occhi neri
che mi fanno tremare
notti infinite
Ed è il suo sguardo freddo
cosa mi fa dubitare
Se sei parte di me
Fa parte di me
È il suo modo di ballare
Quello che mi fa sudare di più
Non mi dà un solo segno
L'incantesimo non va via
Non mi importa di lei
So qualcosa di insolito
e nella tua mente
non c'è realtà
impossibile da raggiungere
E so che lo sono
i suoi occhi neri
che mi fanno tremare
notti infinite
Ed è il suo sguardo freddo
cosa mi fa dubitare
Questo fa parte di me
Fa parte del mio tutto
Sembra un sogno oscuro
quello non finisce
Se non c'è una destinazione
occhi neri
Che ieri mi hanno lasciato
Quindi qui e so che lo sono
i suoi occhi neri
che mi fanno tremare
notti infinite
Ed è il suo sguardo freddo
cosa mi fa dubitare
incapace di fermarsi