Traduzione del testo della canzone Home - Jupe, Tim Moyo

Home (originale)

Running out of issues, to call our own
Everybody knows you, so guess who falls
Loving you is bad news, a front page war
Never wanted my views
To go on tour
I just want to know
Did you ever call
Just to hear me talk?
All I’ve ever know
Crying through the phone
I did all I could
Now all of your friends
Think I’m one of them
But follow me again
I was in my car
I was after dark
They don’t know the half
Three in the morning, I’m still waiting
Four in the morning I’m still waiting
You’re hesitating, I’m still waiting
Five minutes later
You where coming home
You were coming home
You were coming home (aha, aha)
You were coming home
I won’t let them miss it, you to the phone
I need resurrecting, that’s the way love goes
Do you ever flashback, right or wrong
I’m still yours
I just want to know
Did you ever call
Just to hear me talk?
All I’ve ever know
Crying through the phone
I did all I could
Now all of your friends
Think I’m one of them
But follow me again
I was in my car
I was after dark
They don’t know the half
Three in the morning, I’m still waiting
Four in the morning I’m still waiting
You’re hesitating, I’m still waiting
Five minutes later
You where coming home
You were coming home
You were coming home (aha, aha)
You were coming home

Home (traduzione)

A corto di problemi, per chiamare il nostro
Tutti ti conoscono, quindi indovina chi cade
Amarti è una brutta notizia, una guerra in prima pagina
Non ho mai voluto le mie opinioni
Per andare in tour
Voglio solo sapere
Hai mai chiamato
Solo per sentirmi parlare?
Tutto quello che ho mai saputo
Piangere attraverso il telefono
Ho fatto tutto quello che potevo
Ora tutti i tuoi amici
Penso di essere uno di loro
Ma seguimi di nuovo
Ero nella mia macchina
Ero dopo il tramonto
Non conoscono la metà
Le tre del mattino, sto ancora aspettando
Le quattro del mattino sto ancora aspettando
Stai esitando, sto ancora aspettando
Cinque minuti più tardi
Tu dove stai tornando a casa
Stavi tornando a casa
Stavi tornando a casa (aha, aha)
Stavi tornando a casa
Non gli lascerò perdere, tu al telefono
Ho bisogno di resuscitare, è così che va l'amore
Ti capita mai di avere dei flashback, giusto o sbagliato
Sono ancora tuo
Voglio solo sapere
Hai mai chiamato
Solo per sentirmi parlare?
Tutto quello che ho mai saputo
Piangere attraverso il telefono
Ho fatto tutto quello che potevo
Ora tutti i tuoi amici
Penso di essere uno di loro
Ma seguimi di nuovo
Ero nella mia macchina
Ero dopo il tramonto
Non conoscono la metà
Le tre del mattino, sto ancora aspettando
Le quattro del mattino sto ancora aspettando
Stai esitando, sto ancora aspettando
Cinque minuti più tardi
Tu dove stai tornando a casa
Stavi tornando a casa
Stavi tornando a casa (aha, aha)
Stavi tornando a casa