| Drenched in greed foolish humans will start the wars that shower their blood
| Intrisi di avidità, gli sciocchi umani inizieranno le guerre che inonderanno il loro sangue
|
| Everything that was built up in history disappears (In a flash of light)
| Tutto ciò che è stato costruito nella storia scompare (in un lampo di luce)
|
| Mother Nature is spit on and dirtied, skies are covered in smog
| Madre Natura è sputata e sporcata, i cieli sono coperti di smog
|
| Stripped of life, the emptiness will keep on spreading out (Till there’s
| Spogliato della vita, il vuoto continuerà a diffondersi (Finché c'è
|
| nothing left)
| non e 'rimasto niente)
|
| Eating into where we were born with countless amounts of sins
| Mangiare dove siamo nati con innumerevoli quantità di peccati
|
| The universe will become ours with endless desires
| L'universo diventerà nostro con infiniti desideri
|
| We the masters of destruction multiply without a control
| Noi i maestri della distruzione ci moltiplichiamo senza controllo
|
| Unknowing or uncaring? | Inconsapevole o indifferente? |
| Demolish our own world (Just because we can)
| Demolisci il nostro mondo (solo perché possiamo)
|
| Rays of death shoot into our land and poisons all of the lives
| Raggi di morte colpiscono la nostra terra e avvelenano tutte le vite
|
| Fragile balances thrown off, as the countdown begins (To the curtain call)
| Fragili equilibri gettati via, mentre inizia il conto alla rovescia (al sipario)
|
| Humans have bitten into all the forbidden fruits of life
| Gli esseri umani hanno addentato tutti i frutti proibiti della vita
|
| It’s time to pay for all the wrong that we have all done
| È ora di pagare per tutto il male che abbiamo fatto tutti
|
| You will pay (For what you’ve done)
| Pagherai (per quello che hai fatto)
|
| You will pay (For what you’ve done)
| Pagherai (per quello che hai fatto)
|
| Pray
| Pregare
|
| Pray
| Pregare
|
| You won’t be forgiven
| Non sarai perdonato
|
| Kami no ryouiki wo okasu mono
| Kami no ryouiki wo okasu mono
|
| ganjigarame no seisai
| ganjigarame no seisai
|
| orokana saga wa mukui
| orokana saga wa mukui
|
| gekishin wo kurauga ii
| gekishin wo kurauga ii
|
| Humans have bitten into all the forbidden fruits of life | Gli esseri umani hanno addentato tutti i frutti proibiti della vita |
| It’s time to pay for all the wrong that we have all done
| È ora di pagare per tutto il male che abbiamo fatto tutti
|
| You will pay (For what you’ve done)
| Pagherai (per quello che hai fatto)
|
| You will pay (For what you’ve done)
| Pagherai (per quello che hai fatto)
|
| Pray
| Pregare
|
| Pray
| Pregare
|
| You won’t be forgiven
| Non sarai perdonato
|
| Kami no ryouiki wo okasu mono
| Kami no ryouiki wo okasu mono
|
| yoku ni mamireta chisei
| yoku ni mamireta chisei
|
| hakai no tsumi wa horobi
| hakai no tsumi wa horobi
|
| gekishin wo kurauga ii
| gekishin wo kurauga ii
|
| Orokanaru souzou butsu e | Orokanaru souzou butsu e |