Traduzione del testo della canzone Destiny - Jus Allah

Destiny (originale)

This had to happen
I thought of this, possessed by a demon
While a preacher was screaming at me in Latin
I guess he thought that he could fight it
But that was kinda naïve, cause why would it
Wanna leave if it was invited?
I took off his halo, I had a message for God
I thought it worked as a two-way radio
He was small potatoes but I needed a person to sacrifice
Like when you throw a virgin in a volcano
I started recognizing his God cut off communication
I guess his location wasn’t worth jeopardizing
He started petrifying, his body was dead stiff
As if he forgot to stretch before exorcising (exercising)
I have been had, his Bible was a tadbit light
He had cut out the pages to put a flask in it
I wasn’t mad at it, I probably would’ve done it myself
Or maybe I’m just playing devil’s advocate
Last chip in the bag, last page of the novel
I’m gluing the last stick of a ship I made in a glass bottle
When I began I didn’t think it was possible
But I think therefore I am like Aristotle
I studied meditation, I had to be in the zone
In order to go beyond my own expectation
A lot of hard work and dedication, it never deterred me
It’s more about the journey than the destination
What would be the reason for me to take on such a feat
If I couldn’t guarantee I would see its completion?
I’m obviously berserk, cause I believe when I’m deceased
I probably could live through my body of work
I’m stranded inside of this mannequin but the plan is to
Understand how to reanimate as a man again
All’s well that ends well, see you in hell
I pull my cape over my face before vanishing

Destiny (traduzione)

Questo doveva succedere
Ci ho pensato, posseduto da un demone
Mentre un predicatore mi urlava contro in latino
Immagino che pensasse di poterlo combattere
Ma è stato un po' ingenuo, perché dovrebbe
Vuoi andartene se è stato invitato?
Gli ho tolto l'aureola, ho ricevuto un messaggio per Dio
Ho pensato che funzionasse come una radio ricetrasmittente
Era una patata piccola, ma avevo bisogno di una persona da sacrificare
Come quando lanci una vergine in un vulcano
Ho iniziato a riconoscere che il suo Dio ha interrotto la comunicazione
Immagino che la sua posizione non valesse la pena mettere a repentaglio
Ha iniziato a pietrificarsi, il suo corpo era completamente rigido
Come se si fosse dimenticato di fare stretching prima di esorcizzare (esercitare)
Sono stato avuto, la sua Bibbia era una piccola luce
Aveva ritagliato le pagine per metterci una fiaschetta
Non ne ero arrabbiato, probabilmente l'avrei fatto da solo
O forse sto solo facendo l'avvocato del diavolo
Ultima fiche nella borsa, ultima pagina del romanzo
Sto incollando l'ultimo bastoncino di una nave che ho creato in una bottiglia di vetro
Quando ho iniziato, non pensavo fosse possibile
Ma penso quindi di essere come Aristotele
Ho studiato meditazione, dovevo essere nella zona
Per andare oltre le mie aspettative
Tanto duro lavoro e dedizione, non mi ha mai scoraggiato
Riguarda più il viaggio che la destinazione
Quale sarebbe la ragione per me di intraprendere un'impresa del genere
Se non potessi garantire, vedrei il suo completamento?
Ovviamente sono impazzito, perché credo quando morirò
Probabilmente potrei vivere attraverso il mio corpo di lavoro
Sono bloccato all'interno di questo manichino ma il piano è di farlo
Comprendi come rianimarti di nuovo come uomo
Tutto è bene quel che finisce bene, ci vediamo all'inferno
Mi infilo il mantello sul viso prima di svanire