Testi di Heavy Stone - Justin Nozuka

Heavy Stone (originale)

Took a rest
From the running
To the west
oh, when I left home
I wasn’t ready
Made it known
In my chest
And through my bones
I tell myself I’ll never make it too often
I want to right that wrong
I saw the ocean and I felt myself soften
Oh…
The never ending
Pacific swell
Leave me here
Upon the hill
As it rolls
Leading me
More than life
Heavy stone
What do you see in me
I’m afraid
I could never be
A pure love
Will it reach me
I surrender to you
Like a river
Over flowing
I feel it coming
It won’t be long
It’s just I’m done
I won’t be running
Under the same sun
My father and my mother fell
Will it carry me
Or will it dissipate
Let it go, this weight on my shoulder
Will it carry me
Or will it dissipate
I tell myself
I’ll never make it too often
I want to right that wrong
I saw the ocean
And I felt myself soften…
The never ending
Pacific swell
Leave me here
Upon the hill
As it rolls
Leading me
More…
Heavy stone
What do you see in me
I’m afraid
I could never be
A pure love
Will it reach me
I surrender to you
If you go running
Tell em you gon' right that wrong
If you gon'
Tell em you gon' right that rhythm
The never ending
Pacific swell
Leave me here
Upon the hill
As it rolls leaded me more
The neverending pacific swell
Lead me here upon the hill
As it roads leaded me more
A heavy stone
What do you see in me?
I’m afraid I could never be
A pure love, will it ever reach me?
I surrender to you
I surrender to you

(traduzione)

Mi sono riposato
Dalla corsa
Ad ovest
oh, quando sono uscito di casa
Non ero pronto
Fatto noto
Nel mio petto
E attraverso le mie ossa
Mi dico che non ce la farò mai troppo spesso
Voglio correggere questo torto
Ho visto l'oceano e mi sono sentito addolcito
Oh…
L'infinito
Onde del Pacifico
Lasciami qui
Sulla collina
Mentre rotola
Guidandomi
Più della vita
Pietra pesante
Cosa vedi in me
Ho paura
Non potrei mai esserlo
Un puro amore
Mi raggiungerà
Mi arrendo a te
Come un fiume
Oltre che scorre
Sento che sta arrivando
Non ci vorrà molto
È solo che ho finito
Non correrò
Sotto lo stesso sole
Mio padre e mia madre sono caduti
Mi trasporterà
O svanirà
Lascialo andare, questo peso sulla mia spalla
Mi trasporterà
O svanirà
Mi dico
Non lo farò mai troppo spesso
Voglio correggere questo torto
Ho visto l'oceano
E mi sono sentito addolcito...
L'infinito
Onde del Pacifico
Lasciami qui
Sulla collina
Mentre rotola
Guidandomi
Di più…
Pietra pesante
Cosa vedi in me
Ho paura
Non potrei mai esserlo
Un puro amore
Mi raggiungerà
Mi arrendo a te
Se vai a correre
Digli che sbaglierai
Se hai intenzione
Digli che stai andando bene con quel ritmo
L'infinito
Onde del Pacifico
Lasciami qui
Sulla collina
Mentre rolla mi ha guidato di più
L'infinita ondata del Pacifico
Conducimi qui sulla collina
Come le strade mi hanno condotto di più
Una pietra pesante
Cosa vedi in me?
Temo che non potrei mai esserlo
Un puro amore, mi raggiungerà mai?
Mi arrendo a te
Mi arrendo a te