Traduzione del testo della canzone Dirty Love - JY MNTL

Dirty Love (originale)

Feel like i ain’t giving you enough
Everytime a problem when we touch yeah
Hope that you can’t tell or call my bluff
But you be so addicted like a drug yeah
Everytime i look at you its lust
I dont wanna get into or rush oh yeah
Sitting on my issues to discuss oh yeah
Think im getting sick of dirty love oh yeah
I know im getting sick of it
But i be so addicted to the sound of putting you down and not searching for
what love really is
I just want my time and space to not be in the thick of it
Cause if i give the time and place we both know that im hitting it
Nah i dont wanna fake no more (Nooo)
Making no mistakes no more (Nooo)
All our time we ain’t gon waste no more
Dont wear my heart on my sleeve it ain’t safe no more
I cross my Is dot my Ts always making sure
Feel like i ain’t giving you enough
Everytime a problem when we touch yeah
Hope that you can’t tell or call my bluff
But you be so addicted like a drug yeah
Everytime i look at you its lust
I dont wanna get into or rush oh yeah
Sitting on my issues to discuss oh yeah
Think im getting sick of dirty love oh yeah

Dirty Love (traduzione)

Sento che non ti sto dando abbastanza
Ogni volta un problema quando ci tocchiamo sì
Spero che tu non possa dire o chiamare il mio bluff
Ma sei così dipendente come una droga, sì
Ogni volta che ti guardo è lussuria
Non voglio entrare o avere fretta, oh sì
Seduto sui miei problemi per discutere oh sì
Pensa che mi sto stancando dell'amore sporco, oh sì
So che mi sto stufo
Ma sono così dipendente dal suono di metterti giù e non cercare
cos'è veramente l'amore
Voglio solo che il mio tempo e il mio spazio non siano nel bel mezzo di tutto ciò
Perché se fornisco l'ora e il luogo sappiamo entrambi che lo sto colpendo
No, non voglio più fingere (Nooo)
Non fare più errori (Nooo)
Tutto il nostro tempo non lo sprecheremo più
Non indossare il mio cuore sulla manica, non è più sicuro
Incrocio i miei puntini sulle t assicurandomi sempre
Sento che non ti sto dando abbastanza
Ogni volta un problema quando ci tocchiamo sì
Spero che tu non possa dire o chiamare il mio bluff
Ma sei così dipendente come una droga, sì
Ogni volta che ti guardo è lussuria
Non voglio entrare o avere fretta, oh sì
Seduto sui miei problemi per discutere oh sì
Pensa che mi sto stancando dell'amore sporco, oh sì