| Trek maar wat zonnigs aan
| Metti un po' di sole
|
| Jij de rok en ik de broek
| Tu la gonna e io i pantaloni
|
| Nu we naar schotland gaan
| Ora andiamo in Scozia
|
| Naar frisse lucht op zoek
| Alla ricerca di aria fresca
|
| Ik lach me echt een deuk
| Mi rido davvero un'ammaccatura
|
| Jij als een tomaat zo rood
| Ti piace un pomodoro così rosso
|
| Vind je het echt wel leuk
| Ti piace davvero
|
| Zo met je kuiten bloot
| Quindi con i polpacci scoperti
|
| Zet je beste beentje voor
| Metti il tuo piede migliore in avanti
|
| Kleed je om en zeg het door
| Vesti e spargi la voce
|
| Refrein:
| Coro:
|
| Het leven is wonder mooi dus laat de rokjes draaien
| La vita è meravigliosamente bella, quindi lascia che le gonne girino
|
| Het leven is wonder mooi we dansen in het rond
| La vita è meravigliosamente bella, balliamo
|
| Het leven is wonder mooi dus laat de rokjes zwaaien
| La vita è meravigliosamente bella, quindi lascia che le gonne sventolino
|
| Het leven is wonder mooi we zwieren in het rond
| La vita è meravigliosamente bella in cui ci giriamo intorno
|
| Jij bent een echte man
| sei un vero uomo
|
| Ja je ziet er stralend uit
| sì sei smagliante
|
| Je danst en de wind streelt langs je tintelende huid
| Tu balli e il vento accarezza la tua pelle formicolante
|
| Nee ik kom niet meer
| No, non vengo più
|
| Als je vrienden jou zo zien
| Se i tuoi amici ti vedono così
|
| Krijg je als stoere bink waarschijnlijk 0 op 10
| Probabilmente ottieni 0 su 10 come un duro
|
| Zet je beste beentje voor
| Metti il tuo piede migliore in avanti
|
| Kleed je om en zeg het door
| Vesti e spargi la voce
|
| Het leven is wonder mooi dus laat de rokjes draaien
| La vita è meravigliosamente bella, quindi lascia che le gonne girino
|
| Het leven is wonder mooi we dansen in het rond
| La vita è meravigliosamente bella, balliamo
|
| Het leven is wonder mooi dus laat de rokjes zwaaien
| La vita è meravigliosamente bella, quindi lascia che le gonne sventolino
|
| Het leven is wonder mooi we zwieren in het rond
| La vita è meravigliosamente bella in cui ci giriamo intorno
|
| Laat de rokjes draaien, laat de rokjes zwaaien 4x
| Lascia che le gonne girino, lascia che le gonne oscillino 4 volte
|
| Zet je beste beentje voor
| Metti il tuo piede migliore in avanti
|
| Kleed je om en zeg het door
| Vesti e spargi la voce
|
| Het leven is wonder mooi dus laat de rokjes draaien
| La vita è meravigliosamente bella, quindi lascia che le gonne girino
|
| Het leven is wonder mooi we dansen in het rond
| La vita è meravigliosamente bella, balliamo
|
| Het leven is wonder mooi dus laat de rokjes zwaaien
| La vita è meravigliosamente bella, quindi lascia che le gonne sventolino
|
| Het leven is wonder mooi we zwieren in het rond
| La vita è meravigliosamente bella in cui ci giriamo intorno
|
| Het leven is wonder mooi dus laat de rokjes draaien
| La vita è meravigliosamente bella, quindi lascia che le gonne girino
|
| Het leven is wonder mooi we dansen in het rond
| La vita è meravigliosamente bella, balliamo
|
| Het leven is wonder mooi dus laat de rokjes zwaaien
| La vita è meravigliosamente bella, quindi lascia che le gonne sventolino
|
| Het leven is wonder mooi we zwieren in het rond | La vita è meravigliosamente bella in cui ci giriamo intorno |