Traduzione del testo della canzone Casi 3 - K4, Lizard

Casi 3 (originale)

Yah, ey, yah, ey
Jah, uh
Yah, ey, yah, yah
Yah, ey, ey
Casi tres de la mañana y yo sigo acá
Casi tres de la mañana y vos seguís allá
Casi tres de la mañana y no sé donde estás
Casi tres de la mañana, casi tres, yah
No me duermo más, ya no sé que hacer
No me duermo más, miré la TV
¿Cómo degenero mi mente esta vez?
Ey, tráeme tal vez un alfajor, ey, yah
O capaz una aguita mejor, ey
No puedo pensar, no puedo mirar
Capaz cierro los ojos y así veo un poco más
Y donde vos estás, donde yo no estoy
Entonces di cinco pasos nuevos el día de hoy, yah
Son las tres de la mañana y todo sigue igual
Son las tres de la mañana y vos ya no estás
Son las tres de la mañana y todo sigue igual
Son las tres de la mañana y no me duermo más, no me duermo más
Tuve pesadillas, un sueño interestelar
Donde estaba el bien y no estaba el mal
Yo sé que esa energía van a calmar
Puedo tapar la realidad y destapar la mentira de la religión
Puedo cambiar la esencia como la piel de un camaleón, yeah, ey, yah
No sé donde estaba mi cabeza
Per-dí la no-ción, to-da-vía mi mente no se conta-mi-nó por-que son las tres de
la mañana
Son las tres de la mañana y todo sigue igual
Son las tres de la mañana y vos ya no estás
Son las tres de la mañana y todo sigue igual
Son las tres de la mañana y no me duermo más, no me duermo más

Casi 3 (traduzione)

Sì, ehi, sì, ehi
Ah, eh
Sì, ehi, sì, sì
Sì, ehi, ehi
Sono quasi le tre del mattino e sono ancora qui
Sono quasi le tre del mattino e sei ancora lì
Sono quasi le tre del mattino e non so dove sei
Quasi le tre del mattino, quasi le tre, yah
Non dormo più, non so cosa fare
Non dormo più, guardo la TV
Come faccio a degenerare la mia mente questa volta?
Ehi, portami forse un Alfajor, ehi, yah
O forse un'acqua migliore, ehi
Non riesco a pensare, non riesco a guardare
Capace chiudo gli occhi e così vedo un po' di più
E dove sei tu, dove io no
Quindi ho fatto cinque nuovi passi oggi, yah
Sono le tre del mattino e tutto è sempre uguale
Sono le tre del mattino e te ne sei andato
Sono le tre del mattino e tutto è sempre uguale
Sono le tre del mattino e non dormo più, non dormo più
Ho avuto incubi, un sogno interstellare
Dov'era il buono e non il cattivo
So che l'energia si calmerà
Posso nascondere la realtà e scoprire la menzogna della religione
Posso cambiare l'essenza come la pelle di un camaleonte, sì, ehi, sì
Non so dove fosse la mia testa
Perso la nozione, ancora la mia mente non dice il mio no perché sono le tre
la mattina
Sono le tre del mattino e tutto è sempre uguale
Sono le tre del mattino e te ne sei andato
Sono le tre del mattino e tutto è sempre uguale
Sono le tre del mattino e non dormo più, non dormo più