Traduzione del testo della canzone Omega - Kaaris

Omega (originale)

J’suis à la maison quand j’suis au tiekson mais j’dois rester sur mes gardes
Tout à l’horizon, je vois que des ronds, je perds la raison, je crois que
j’vais faire des dégâts
J’l’ai fait pour nous deux, j’ai fais de mon mieux, quand j’regarde tes yeux,
je crois en l’Alpha et en l’Omega
Dès qu’elle m’a dit: «oui», je lui ai tout pris, je connais leur prix
Je sais pas pourquoi je fais du sale à cadence infernale
quand j’ai une fringale, tigre du Bengale
Je fais appel à mes loups quand je vois des gnous
J’ai pas la tête à la fête, j’envoie des layettes
Je me dirige vers l’infini comme le chiffre pi
Roi de la p-tra ici, esclave en Libye
Sous écrou, on perd des sous
Je suis prêt pour vous mais nos chemins s’arrête à Bondoukou
La séquentielle peut pas me lâcher (clic)
Vrai poto ne peut pas me lâcher (clic)
Au quartier, on baise la que-bar
On fait les lois comme sénat
Achète la mort dans mon sachet
Pour que je fasse la belle vie en Versace
Obstrué est mon panorama
Par les kilos de Ketama
J’suis à la maison quand j’suis au tiekson mais j’dois rester sur mes gardes
Tout à l’horizon, je vois que des ronds, je perds la raison, je crois que
j’vais faire des dégâts
J’l’ai fait pour nous deux, j’ai fais de mon mieux, quand j’regarde tes yeux,
je crois en l’Alpha et en l’Omega
Dès qu’elle m’a dit: «oui», je lui ai tout pris, je connais leur prix
Mauvais garçon, j’aime que les choses de valeurs
Tout le monde m'écoute comme si j'étais en haut parleur
J’parle la, je rêve qu’elle me taille une pipe
Je parle à la juge, je rêve que me suce
La vendetta approche à pas de géant
Biatch, sers les dents si ton amour est payant
Attaque armée, on allume sur les agents
Rentrer dans la que-ban, on vient libérer l’argent
Normal, t’es prêt à tout pour les tiens
Normal, je suis prêt à tout pour les miens
Ça va trop vite, je sais plus où est le mal et le bien
Je crois même que j’ai semé mon ange gardien
Six heures du mat' ils te retournent ta cachète
Plus de hassanate, le reste on l’achète
On oublie r, ça reste dans la tête
Sors les pépètes, je sors la mitraillette
Faut que je trouve une jumente, je vais galoper
Chef de la meute, je sors de la canopée
Crache le morceau, je suis overbouké
Si je me déplace, c’est plus pour dialoguer
Je connais leurs prix (gang)
J’entends leurs cris (gang)
Pour mes ennemis (gang)
Le ciel est gris (gang)
J’suis à la maison quand j’suis au tiekson mais j’dois rester sur mes gardes
Tout à l’horizon, je vois que des ronds, je perds la raison, je crois que
j’vais faire des dégâts
J’l’ai fait pour nous deux, j’ai fais de mon mieux, quand j’regarde tes yeux,
je crois en l’Alpha et en l’Omega
Dès qu’elle m’a dit: «oui», je lui ai tout pris, je connais leur prix

Omega (traduzione)

Sono a casa quando sono a Tiekson, ma devo stare in guardia
Tutto all'orizzonte, vedo solo cerchi, perdo la ragione, ci credo
vado a fare danni
L'ho fatto per entrambi, ho fatto del mio meglio, quando ti guardo negli occhi,
Credo nell'Alfa e nell'Omega
Non appena ha detto "sì", le ho preso tutto, conosco il loro prezzo
Non so perché sto facendo sporco a un ritmo infernale
quando ho una brama tigre del Bengala
Invoco i miei lupi quando vedo gli gnu
Non ho la testa per la festa, mando corredini
Vado all'infinito come il numero pi
Re del p-tra qui, schiavo in Libia
Sotto il dado, perdiamo soldi
Sono pronto per te ma i nostri percorsi finiscono a Bondoukou
Il sequenziale non può lasciarmi andare (clicca)
Il vero amico non può lasciarmi andare (clicca)
Nel quartiere, scopiamo il que-bar
Facciamo leggi come il senato
Compra la morte nella mia borsa
Per me vivere la bella vita in Versace
Ostruito è il mio panorama
Dai chili di Ketama
Sono a casa quando sono a Tiekson, ma devo stare in guardia
Tutto all'orizzonte, vedo solo cerchi, perdo la ragione, ci credo
vado a fare danni
L'ho fatto per entrambi, ho fatto del mio meglio, quando ti guardo negli occhi,
Credo nell'Alfa e nell'Omega
Non appena ha detto "sì", le ho preso tutto, conosco il loro prezzo
Cattivo ragazzo, mi piacciono solo le cose di valore
Tutti mi ascoltano come se fossi in vivavoce
Le parlo, sogno che mi faccia un pompino
Parlo con il giudice, sogno che mi fa schifo
Vendetta si avvicina a passi da gigante
Biatch, stringi i denti se il tuo amore paga
Attacco armato, diamo fuoco agli agenti
Entra nel que-ban, veniamo gratis i soldi
Normale, sei pronto a tutto per il tuo
Normale, sono pronto a tutto per il mio
Sta andando troppo veloce, non so più dov'è il buono e il cattivo
Credo persino di aver perso il mio angelo custode
Alle sei del mattino ti restituiscono il cachet
Niente più hassanate, il resto lo compriamo
Dimentichiamo r, rimane nella testa
Estrai i pepets, io tiro fuori la mitragliatrice
Devo trovare una cavalla, vado al galoppo
Capo branco, esco dal baldacchino
Sputalo fuori, sono in overbooking
Se mi muovo, è più per dialogare
Conosco i loro prezzi (banda)
Sento le loro grida (banda)
Per i miei nemici (banda)
Il cielo è grigio (banda)
Sono a casa quando sono a Tiekson, ma devo stare in guardia
Tutto all'orizzonte, vedo solo cerchi, perdo la ragione, ci credo
vado a fare danni
L'ho fatto per entrambi, ho fatto del mio meglio, quando ti guardo negli occhi,
Credo nell'Alfa e nell'Omega
Non appena ha detto "sì", le ho preso tutto, conosco il loro prezzo