Traduzione del testo della canzone Pégase - Kaaris

Pégase (originale)

J’ai connu le home-studio
Le frigo vide, la casserole sur le réchaud
Le grec du poto où t’as droit qu'à deux crocs
La daronne qui fait la queue chez Adecco
Il faut de la chair pour que l’enfer te crame
Seuls les anges connaissent la matière de l'âme
Le poison est plus puissant quand il macère
Le but est inattendu comme une Madjer
J’ai les oreilles dressées comme Anubis
Mon regard et ma queue se durcissent
Ouvre tes yeux, tu verras les indices
Le vécu est très cru
Ça m’a rendu têtu dès le début
Anti-te-pu mais toujours très fiable
La beauté, c’est la ruse du diable
Le problème ne vient pas seul mais avec un linceul
Je marche avec les miens, flingues sur les côtes
Se servir de l’un pour protéger l’autre
Les plus forts réfléchissent après l’action
Les faibles ont du mal à prendre une décision
Pour régner, ils utilisent la division
Ici-bas, dounia n’est qu’illusion
L’argent simplifie tout comme l’A-B-C
Tu peux même faire mouiller des chattes asséchées
Trop d’péchés, on est trop endetté
Shit et beuh mélangés, émiettés
On te fera de gaieté, on te fera regretter
Pour un pocheton, on te fait une lésion multiple du colon
Certains humains sont issus du cochon
Joint sur joint, pas loin de l’emphysème
Vivre, c’est essayer d’résoudre des problèmes
Très simple est ma thèse
Soit j’les baise, soit je rêve que j’les baise
Ceux qui retournent leur veste, on trouvera pas leurs restes
Dans la poche j’ai des mass, dans l’moteur j’ai Pégase
Tu verras pas d’lumière
Dans l'œil des chiens qui vont te baiser ta mère
Je n’rentre pas dans leur moule, j’vais leur faire des soucis
Laisser chauffer leur boule, laisser refroidir l’outil
Je n’suis pas du matin, tous les soirs j’suis en deuil
Machin froid dans la main, un truc violent dans l'œil
J’vais vivre en autarcie, l’chien l’plus endurci
Divisés comme l’hégire, on n’a rien en commun
Mis à part qu’on respire, j’réfléchis comme un cancre
Je joue à pile ou face, ceux qui sont partis me manquent
Si j’pouvais prendre leur place, j’suis coupé à l'éther
Plus sévère que ton père, on suce pas pour cer-per
Être connu au paradis ou être une star en enfer
Kaaris

Pégase (traduzione)

Conoscevo l'home studio
Il frigo vuoto, la pentola sul fuoco
Il greco di Poto dove ti sono permesse solo due zanne
Il daronne in coda ad Adecco
Ci vuole carne perché l'inferno ti bruci
Solo gli angeli conoscono la materia dell'anima
Il veleno è più potente quando viene macerato
Il gol è inaspettato come un Madjer
Ho le orecchie erette come Anubi
Il mio sguardo e il mio cazzo si induriscono
Apri gli occhi, vedrai gli indizi
L'esperienza è molto cruda
Mi ha reso testardo fin dall'inizio
Anti-te-pu ma comunque molto affidabile
La bellezza è il trucco del diavolo
I guai non vengono da soli, ma con un sudario
Cammino con il mio, pistole sulle costole
Usarne uno per proteggere l'altro
Il più forte pensa dopo l'azione
I deboli hanno difficoltà a prendere una decisione
Per governare usano la divisione
Quaggiù, dounia è solo un'illusione
Il denaro semplifica proprio come l'ABC
Puoi persino bagnare le fighe secche
Troppi peccati, siamo troppo indebitati
Merda e erba mischiate, sbriciolate
Ti renderemo felice, ti faremo pentire
Per una sacca, ti diamo una lesione multipla del colon
Alcuni umani discendono dal maiale
Articolazione su giuntura, non lontano dall'enfisema
Vivere è cercare di risolvere i problemi
Molto semplice è la mia tesi
O li scopo, o sogno di fotterli
Quelli che si girano, non troveremo i loro resti
In tasca ho le masse, nel motore ho il Pegasus
Non vedrai nessuna luce
Negli occhi dei cani che scoperanno tua madre
Non mi inserisco nel loro stampo, li farò preoccupare
Lascia che la loro palla si riscaldi, lascia che lo strumento si raffreddi
Non sono al mattino, tutte le sere sono in lutto
Una cosa fredda nella mano, una cosa violenta negli occhi
Vivrò in autarchia, il cane più incallito
Divisi come l'egira, non abbiamo niente in comune
A parte che respiriamo, penso come un asino
Lancio una moneta, mi mancano quelli che se ne sono andati
Se potessi prendere il loro posto, sono tagliato per l'etere
Più severi di tuo padre, non facciamo schifo al cer-per
Sii famoso in paradiso o sii una star all'inferno
Kaaris