| Addio Pomidory (originale) | Addio Pomidory (traduzione) |
|---|---|
| Minął sierpień, minął wrzesień, znów październik i | Agosto passò, settembre passò, ottobre ancora e ancora |
| ta jesień rozpostarła melancholii mglisty woal | questo autunno ha steso un nebbioso velo di malinconia |
| Nie żałuję letnich dzionków, róż, poziomek i skowronkow | Non rimpiango le giornate estive, le rose, le fragoline di bosco e le allodole |
| Lecz jednego, jedynego jest mi żal | Ma c'è solo una cosa di cui mi pento |
| Addio pomidory | Aggiungere i pomodorini |
| Addio ulubione | addio preferito |
| Słoneczka zachodzące za mój zimowy stół | Il sole che tramonta dietro il mio tavolo invernale |
| Nadchodzą znów wieczory sałatki niejedzonej | Tornano le serate dell'insalata non consumata |
| Tęsknoty dojmującej i łzy przełkniętej wpół | Di travolgente desiderio e lacrime mezzo ingoiate |
| To cóż że jeść ja będę zupy i tomaty | Bene, mangerò zuppe e pomodori |
| Gdy pomnę wciąż wasz świeży miąższ … | Quando ricordo ancora la tua carne fresca... |
| w te witaminy przebogaty… | ricco di queste vitamine... |
| Addio pomidory, addio utracone | Addio pomodori, addio perso |
| Przez długie, złe miesiące wasz zapach będę czuł | Per lunghi, brutti mesi, annuserò il tuo profumo |
| Owszem była i dziewczyna i miłości pajeczyna | Sì, c'erano una ragazza e un ragno dell'amore |
| co oplotła drżący dwukwiat naszych ciał | che avvolgeva i due fiori tremanti dei nostri corpi |
| Porwał dziewcze zdrady poryw | Tradimento da ragazza rapito rapito |
| i zabrała pomidory te ostatnie com schowane przed nią miał | e ha portato via gli ultimi pomodori che le aveva nascosto |
| Addio pomidory | Aggiungere i pomodorini |
| Addio ulubione | addio preferito |
| Słoneczka zachodzące za mój zimowy stół | Il sole che tramonta dietro il mio tavolo invernale |
| Nadchodzą znów wieczory sałatki niejedzonej | Tornano le serate dell'insalata non consumata |
| Tęsknoty dojmującej i łzy przełkniętej wpół | Di travolgente desiderio e lacrime mezzo ingoiate |
| To cóż że jeść ja będę zupy i tomaty | Bene, mangerò zuppe e pomodori |
| Gdy pomnę wciąż wasz świeży miąższ … | Quando ricordo ancora la tua carne fresca... |
| w te witaminy przebogaty… | ricco di queste vitamine... |
| Addio pomidory, addio utracone | Addio pomodori, addio perso |
| Przez długie, złe miesiące wasz zapach będę czuł | Per lunghi, brutti mesi, annuserò il tuo profumo |
Traduzione del testo della canzone Addio Pomidory - Kabaret Starszych Panow
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Addio Pomidory , di -Kabaret Starszych Panow
Nel genere:Поп
Data di rilascio:11.06.2015
Lingua della canzone:Polacco
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2015 | |
Już kąpiesz się nie dla mnie ft. Wiesław Michnikowski | 2023 |