Traduzione del testo della canzone Махаббат - Kairat Baekenov & Format band

Махаббат (originale)

Нұрлы ғалам, сырлы ғалам,
Құдыретіңе ғажайып жетер ме баға.
Асыл әлем, жасыл әлем,
Тағдырыңды қорғайды махаббат қана.
Алдымызда арман жол,
Алдымызда сан белес.
Жетелеген аяла арманды бір сол!
Көңіліңде шалқып күй,
Жүрегіңде нұр тұнып,
Махаббат пен сезіммен әлемді шын сүй.
Сезім сиқырлы ғаламат,
Ол жүректегі шапағат.
Мәңгі әлемді қорғайды,
Махаббат тек пәк махаббат.
Нұрлы ғалам, сырлы ғалам,
Құдыретіңе ғажайып жетер ме баға.
Асыл әлем, жасыл әлем,
Тағдырыңды қорғайды махаббат қана.
Алдымызда арман жол,
Алдымызда сан белес.
Жетелеген аяла арманды бір сол!
Көңіліңде шалқып күй,
Жүрегіңде нұр тұнып,
Махаббат пен сезіммен әлемді шын сүй.
Сезім сиқырлы ғаламат,
Ол жүректегі шапағат.
Мәңгі әлемді қорғайды,
Махаббат тек пәк махаббат.
Алдымызда арман жол,
Алдымызда сан белес.
Жетелеген аяла арманды бір сол!
Көңіліңде шалқып күй,
Жүрегіңде нұр тұнып,
Махаббат пен сезіммен әлемді шын сүй.
Сезім сиқырлы ғаламат,
Ол жүректегі шапағат.
Мәңгі әлемді қорғайды,
Махаббат тек пәк махаббат.
Сезім сиқырлы ғаламат,
Ол жүректегі шапағат.
Мәңгі әлемді қорғайды,
Махаббат тек пәк махаббат.

(traduzione)

Universo luminoso, universo misterioso,
Il tuo potere è abbastanza miracoloso?
Mondo nobile, mondo verde,
Solo l'amore protegge il tuo destino.
Davanti a noi c'è una strada da sogno,
Abbiamo molte pietre miliari davanti a noi.
È lo stesso sogno che ha guidato la moglie!
Nel tuo umore,
C'è luce nel tuo cuore,
Ama il mondo con amore e passione.
La sensazione è magica,
È intercessione nel cuore.
Per sempre protegge il mondo,
L'amore è solo puro amore.
Universo luminoso, universo misterioso,
Il tuo potere è abbastanza miracoloso?
Mondo nobile, mondo verde,
Solo l'amore protegge il tuo destino.
Davanti a noi c'è una strada da sogno,
Abbiamo molte pietre miliari davanti a noi.
È lo stesso sogno che ha guidato la moglie!
Nel tuo umore,
C'è luce nel tuo cuore,
Ama il mondo con amore e passione.
La sensazione è magica,
È intercessione nel cuore.
Per sempre protegge il mondo,
L'amore è solo puro amore.
Davanti a noi c'è una strada da sogno,
Abbiamo molte pietre miliari davanti a noi.
È lo stesso sogno che ha guidato la moglie!
Nel tuo umore,
C'è luce nel tuo cuore,
Ama il mondo con amore e passione.
La sensazione è magica,
È intercessione nel cuore.
Per sempre protegge il mondo,
L'amore è solo puro amore.
La sensazione è magica,
È intercessione nel cuore.
Per sempre protegge il mondo,
L'amore è solo puro amore.