Traduzione del testo della canzone Science Is Science - Kal Marks

Science Is Science (originale)

Throw it all in the water
Pray it all drowns
Pray for rain
For a sun scorched ground
And there’s no aim to all this devastation
Calls your name
God damn what a reputation
As the shit house burns down
I’ll be there to fan the flames
Let the record show there’s no sign of hope
It’s you and I to be the blame
There’s a sad note
Caught in the back of your throat
You can hold on to the refrain
No it never ends
No it never lends a hand for you to hold
NO!
NO!
NO!
The shit house burns down
I’ll be there to fan the flames
Let the wreckage show there’s no sign of hope
It’s you and I to be the blame
All I need
Little sunshine
Clear my mind
Tan my hide

Science Is Science (traduzione)

Getta tutto nell'acqua
Prega che affoghi tutto
Prega per la pioggia
Per un terreno bruciato dal sole
E non c'è alcun obiettivo per tutta questa devastazione
Chiama il tuo nome
Dannazione che reputazione
Mentre la casa di merda brucia
Sarò lì ad alimentare le fiamme
Lascia che il record mostri che non c'è alcun segno di speranza
Siamo io e te ad essere la colpa
C'è una nota triste
Intrappolato nella parte posteriore della gola
Puoi tenere il ritornello
No, non finisce mai
No, non ti dà mai una mano da tenere
NO!
NO!
NO!
La casa di merda va a fuoco
Sarò lì ad alimentare le fiamme
Lascia che il relitto mostri che non c'è alcun segno di speranza
Siamo io e te ad essere la colpa
Tutto ciò di cui ho bisogno
Poco sole
Svuota la mia mente
Abbronzami la pelle