| Da more zna (originale) | Da more zna (traduzione) |
|---|---|
| Da more zna, | Che il mare lo sa |
| Da more zna, | Che il mare lo sa |
| Što uzima | Cosa prende |
| I ne vraća, | E non torna, |
| Ne bi dalo, vjeruj mi, | Non funzionerebbe, credimi, |
| Da po njemu ploviš ti, | Che ci navighi sopra, |
| Da nemam sna, | Se non dormissi, |
| Da plačem ja. | Lasciami piangere. |
| Ne bi nikad valovi | Non sventolerebbe mai |
| Tvoju lađu nosili | Hanno trasportato la tua nave |
| Da more zna, | Che il mare lo sa |
| Da more zna. | Che il mare lo sa. |
| Pjevat ću pjesmu, neka me čuje, | Canterò una canzone, lascia che mi ascolti, |
| Bez tebe samo noćas nek putuje, | Senza di te, lascialo viaggiare stanotte, |
| Dok ljubiš me | Mentre mi ami |
| Ti, moj jedini, | Tu, mio unico, |
| Pjevam sada ja | Sto cantando ora |
| Sve da more zna. | Tutto quello che sa il mare. |
| Pjevat ću pjesmu, neka me čuje, | Canterò una canzone, lascia che mi ascolti, |
| Bez tebe samo noćas nek putuje, | Senza di te, lascialo viaggiare stanotte, |
| Dok ljubiš me | Mentre mi ami |
| Ti, moj jedini, | Tu, mio unico, |
| Pjevam sada ja | Sto cantando ora |
| Sve da more zna. | Tutto quello che sa il mare. |
| Da more zna, | Che il mare lo sa |
| Da more zna, | Che il mare lo sa |
| Što uzima | Cosa prende |
| I ne vraća, | E non torna, |
| Ne bi dalo, vjeruj mi, | Non funzionerebbe, credimi, |
| Da po njemu ploviš ti, | Che ci navighi sopra, |
| Da nemam sna, | Se non dormissi, |
| Da plačem ja. | Lasciami piangere. |
| Ne bi nikad valovi | Non sventolerebbe mai |
| Tvoju lađu nosili | Hanno trasportato la tua nave |
| Da more zna, | Che il mare lo sa |
| Da more zna. | Che il mare lo sa. |
| Pjevat ću pjesmu, neka me čuje, | Canterò una canzone, lascia che mi ascolti, |
| Bez tebe samo noćas nek putuje, | Senza di te, lascialo viaggiare stanotte, |
| Dok ljubiš me | Mentre mi ami |
| Ti, moj jedini, | Tu, mio unico, |
| Pjevam sada ja | Sto cantando ora |
| Sve da more zna. | Tutto quello che sa il mare. |
| Pjevat ću pjesmu, neka me čuje, | Canterò una canzone, lascia che mi ascolti, |
| Bez tebe samo noćas nek putuje, | Senza di te, lascialo viaggiare stanotte, |
| Dok ljubiš me | Mentre mi ami |
| Ti, moj jedini, | Tu, mio unico, |
| Pjevam sada ja | Sto cantando ora |
| Sve da more zna. | Tutto quello che sa il mare. |
| Da more zna, | Che il mare lo sa |
| Da more zna. | Che il mare lo sa. |
Traduzione del testo della canzone Da more zna - Kaliopi
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Da more zna , di -Kaliopi
Nel genere:Поп
Data di rilascio:27.09.2016
Lingua della canzone:bosniaco
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2002 |