| Explain yourself, how you sound like me?
| Spiegati, come parli come me?
|
| the muthafucking skateboard P
| il fottuto skateboard P
|
| knowing that your mee lo
| sapendo che il tuo mee lo
|
| playing games like you’re cee-lo
| giocando come se fossi cee-lo
|
| in a tight situation like speedo’s
| in una situazione difficile come quella del tachimetro
|
| you can have it your way like Carlito
| puoi fare a modo tuo come Carlito
|
| my nigga will be happy to give you torpedos
| il mio negro sarà felice di darti siluri
|
| and have you car twisted like a blunt
| e hai la macchina contorta come un contundente
|
| for you faggot ass niggas that like to front
| per te negri finocchi a cui piace davanti
|
| I’m on some BBC bape shit
| Sono su qualche merda della BBC
|
| I’m on some cake shit
| Sono su qualche merda di torta
|
| in the kitchen with the heat making beats in my apron
| in cucina con il calore che batte nel mio grembiule
|
| you hating and you want to erase it
| ti odi e vuoi cancellarlo
|
| close your eyes when you know you can’t take it
| chiudi gli occhi quando sai che non ce la fai
|
| my flow interrupts your homeostasis
| il mio flusso interrompe la tua omeostasi
|
| I Rolls Royce it on a regular basis
| Lo Rolls Royce regolarmente
|
| you talk street shit it sound like sweet shit
| parli di merda di strada, sembra una merda dolce
|
| straight liquorice you niggas sound ticklish
| liquirizia dritta voi negri suonate solleticanti
|
| 80k large for the Hermes dream
| 80k grande per il sogno di Hermes
|
| coke n crop in all your magazines
| coke n crop in tutte le tue riviste
|
| hunger strike yourself, look like Celine
| colpisci la fame, assomigli a Celine
|
| Dion, me and my niggas like freon
| Dion, a me e ai miei negri piace il freon
|
| you bitches on my pecan
| puttane sul mio pecan
|
| she got an ass you can eat on
| ha un culo su cui puoi mangiare
|
| try to play tough like the leather on a Vuiton
| prova a giocare duro come la pelle di una Vuiton
|
| I hit it til I could seat on
| L'ho colpito finché non sono riuscito a sedermi
|
| try to get her freak on
| prova a farla arrabbiare
|
| ask me to R Kelly ya and get pee’d on
| chiedimi di R Kelly ya e fatti fare pipì
|
| I said it ain’t me maam
| Ho detto che non sono io signora
|
| that 8 behind me still got the burner
| quell'8 dietro di me ha ancora il bruciatore
|
| yes the enzo is stilll black like Sojourner
| sì, l'enzo è ancora nero come Sojourner
|
| truth, I mighta just loosened a tooth
| la verità, potrei semplicemente allentare un dente
|
| spittin' what I did in the booth
| sputando quello che ho fatto nella cabina
|
| I’m out, pooof!
| Sono fuori, puf!
|
| Carrera, raised in a teenage mutant ninja turtle era
| Carrera, cresciuta nell'era delle tartarughe ninja mutanti adolescenti
|
| wanna bear n tell the truth, I dare ya
| voglio sopportare n dire la verità, ti sfido
|
| ya lie, so eat these whole bottle of these jalapeno peppers
| ya mentire, quindi mangia tutta questa bottiglia di questi peperoni jalapeno
|
| for terror made in america too live
| per il terrore realizzato anche in America dal vivo
|
| fuck the property or give me my props properly
| fanculo la proprietà o dammi i miei oggetti di scena come si deve
|
| high off life this high technology, DeVry
| buona vita con questa alta tecnologia, DeVry
|
| I rep Muhammad Ali more like rapology
| Rappresento Muhammad Ali più come la rapologia
|
| my policy’s not to be dishonestly deprived
| la mia politica non deve essere privata disonestamente
|
| so gimme that, gimme that, keep going
| quindi dammi quello, dammi quello, continua
|
| where my city at, I’m like steak and fries but never die
| dove si trova la mia città, sono come una bistecca e patatine fritte ma non muoio mai
|
| they wanna Ghostface wanna be me
| vogliono che Ghostface voglia essere me
|
| but they will post haste follow me into the after life
| ma pubblicheranno fretta, seguimi nell'aldilà
|
| that means you going right after I’ve
| questo significa che vai subito dopo di me
|
| but I’m the hero sort of like Jack Sparrow
| ma io sono un eroe tipo come Jack Sparrow
|
| so someway somehow I have survived
| quindi in qualche modo sono sopravvissuto
|
| ha ha surprised
| ah ah sorpreso
|
| who is he that we see coming over the tides
| chi è colui che vediamo arrivare al di sopra delle maree
|
| in a speed boat, boat load of pride
| in un motoscafo, barca carico di orgoglio
|
| Fall of Rome, dress shirted and mastermind tie
| Autunno di Roma, abito con camicia e cravatta da maestro
|
| he what happens when rappping and happen the fashion collide
| lui cosa succede quando si rappa e succede che la moda si scontra
|
| so OMG is the «C"from the C-R-S LOL’ing at you haters
| quindi OMG è la «C" dal C-R-S LOL'ing a voi haters
|
| tell your BFF’s like
| dì alla tua migliore amica come
|
| Yes, Mr West turn that new child rebel
| Sì, Mr West ha trasformato quel nuovo bambino ribelle
|
| loud as a badass child level
| rumoroso come un livello di bambino tosto
|
| who need a chorus we through with a tyrannosaurus
| che hanno bisogno di un ritornello con un tirannosauro
|
| tyrone it’s been a year with no phone
| Tyrone è stato un anno senza telefono
|
| could you explain how high is your zone
| potresti spiegare quanto è alta la tua zona
|
| we’ll take the plane rub his nose in cocaine
| prenderemo l'aereo strofinandogli il naso con la cocaina
|
| there’s hoes in magazines you lame sayin you lame
| ci sono zappe nelle riviste che zoppi, dici zoppo
|
| and for the hate in advance, pull down your pants
| e per l'odio in anticipo, abbassati i pantaloni
|
| make ‘em kiss both cheeks like we living in France
| falli baciare entrambe le guance come se viviamo in Francia
|
| Diamonds blue, business manager’s Jewish
| Diamanti blu, ebreo del manager d'azienda
|
| and if I get sued my lawyers Jews
| e se vengo citato in giudizio i miei avvocati ebrei
|
| some girls do, grab the cojones
| alcune ragazze lo fanno, prendi i cojones
|
| say you got enough diamonds to at least Sierra Loan-us
| supponiamo che tu abbia abbastanza diamanti per almeno Sierra Loan-us
|
| brand new ferrari’s I gotta make the donuts
| Ferrari nuove di zecca Devo fare le ciambelle
|
| C-R-S is like a hip hop Christmas bonus
| C-R-S è come un premio natalizio hip hop
|
| niggas is hating on the internet I couldn’t tell
| i negri odiano su Internet non saprei
|
| I was too busy rapping GOOD as hell
| Ero troppo occupato a rappare GOOD come l'inferno
|
| I was too busy flying, parasail!
| Ero troppo impegnato a volare, parapendio!
|
| tell collect to get the new shit that Paris sell
| dillo a raccogliere per ottenere la nuova merda che vende Parigi
|
| Tarantino, Da Vinci, gettin' Benji’s, get half off Fendi
| Tarantino, Da Vinci, prendi Benji, prendi metà da Fendi
|
| half of that’s to Cindy’s
| la metà è a Cindy's
|
| hoped out the spaceship on my Mork and Mindy
| speravo che l'astronave sul mio Mork e Mindy
|
| popped too many corks to let you dork’s offend me
| ho fatto scoppiare troppi tappi per lasciare che tu mi offenda
|
| props in New York but Chi town’s the city
| oggetti di scena a New York, ma la città di Chi è la città
|
| get my city hoochie’s Gucci, Monica Bellucci’s
| prendi il mio city hoochie's Gucci, quello di Monica Bellucci
|
| are those the real millionnaires or the bendi’s?
| quelli sono i veri milionari o i bendi?
|
| I’m so ultra I’m even over Oprah
| Sono così ultra che ho persino superato Oprah
|
| but let me check your account, haha no sir
| ma fammi controllare il tuo account, haha no signore
|
| Don’t stop, don’t stop… | Non fermarti, non fermarti... |