| Кончики холода греют мне душу, пальцы насквозь раздражают
| Le punte fredde riscaldano la mia anima, le dita irritano in tutto e per tutto
|
| Тычками люди смотрят в глаза, я знаю, люди не знают.
| Le persone colpiscono le persone negli occhi, so che le persone non lo sanno.
|
| Как я уходила в твою глубину, в тебя навсегда погружалась.
| Mentre entravo nelle tue profondità, mi tuffavo in te per sempre.
|
| Как я рассыпалась на сотни кусочков, на сотни минут просыпалась.
| Come mi sono sbriciolato in centinaia di pezzi, mi sono svegliato per centinaia di minuti.
|
| И как оказалось бы просто все и как оказалось бы мило,
| E come si rivelerebbe essere proprio tutto e come sarebbe bello,
|
| Если бы эту историю нашу мы обошли бы мимо.
| Se avessimo aggirato questa nostra storia.
|
| Я переварю этот опыт, прибавлю немного сноровки.
| Digerirò questa esperienza, aggiungerò un po' di abilità.
|
| Я обойду тебя, словно город — без остановки, без остановки.
| Ti girerò intorno come una città, senza sosta, senza sosta.
|
| Сигналы связи не видят сети, из сети себя я достала
| I segnali di comunicazione non vedono la rete, sono uscito dalla rete
|
| И снова ругаю себя за ту скорость, до которой себя разогнала.
| E di nuovo mi rimprovero per la velocità a cui mi sono accelerato.
|
| Возможно, я двигаюсь к центру жизни, но что-то во мне отключилось.
| Forse mi sto muovendo verso il centro della vita, ma qualcosa in me si è spento.
|
| Похоже, движенья в центре жизни не получилось и не случилось.
| Sembra che il movimento al centro della vita non abbia funzionato e non sia avvenuto.
|
| Но как оказалось бы просто все, как оказалось бы мило
| Ma a quanto pare, proprio tutto, poiché si rivelerebbe carino
|
| Если бы все, что касалось меня, ты пропустил бы мимо.
| Se tutto ciò che mi riguardava, te lo saresti perso.
|
| Переварить этот опыт, прибавить немного сноровки.
| Digerisci questa esperienza, aggiungi un po' di abilità.
|
| И я обойду тебя, как пустой город — без остановки, без остановки.
| E ti giro intorno come una città vuota - senza fermarmi, senza fermarmi.
|
| Переварить этот опыт, прибавить немного сноровки.
| Digerisci questa esperienza, aggiungi un po' di abilità.
|
| И я обойду тебя, как пустой город — без остановки, без остановки.
| E ti giro intorno come una città vuota - senza fermarmi, senza fermarmi.
|
| Без остановки, без остановки. | Senza fermarsi, senza fermarsi. |