Traduzione del testo della canzone Bana Ruh Ver - Kargo

Bana Ruh Ver (originale)

Bana ruh ver bana özgürlük
Önce hükmet sonra üstünlük
Bana can ver ya da cansızlık
Önce tat ver sonra yanlışlık
Bana ruh ver bana güçsüzlük
Önce sev biraz sonra öksüzlük
Önce hisset beni: İşte karanlık
Sonra yıprat beni: Bu kez aydınlık
Nefretle an beni uzak tut kendinden
Bana aşk ver bana soysuzluk
Önce kin tut sonra huysuzluk
Bana ruh ver bana durgunluk
Bana yüz ver sonra mutsuzluk
Bana kan ver bana yorgunluk
Önce söz ver sonra suskunluk
Önce hisset beni: işte karanlık
Sonra yıprat beni: Bu kez aydınlık
Nefretle an beni uzak tut kendinden

Bana Ruh Ver (traduzione)

dammi l'anima dammi la libertà
Prima domina, poi domina
Dammi la vita o l'assenza di vita
Prima assaggia, poi sbaglia
dammi l'anima, dammi la debolezza
Primo amore un po' più tardi all'orfanotrofio
Sentimi prima: ecco il buio
Allora sfinimi: questa volta è luminoso
Momento di odio, tienimi lontano da te
dammi amore, dissolutezza
Prima porta rancore, poi rancore
dammi anima, quiete per me
dammi faccia poi infelicità
dammi il sangue
Prima promessa poi silenzio
Sentimi prima: ecco il buio
Allora sfinimi: questa volta è luminoso
Momento di odio, tienimi lontano da te