Traduzione del testo della canzone Something - KARMACODA

Something (originale)

What have you got to say, whose line is it anyway
What have you got to need, don’t you say that it’s only me
What have you got to try, thought you had it bagged hung and dried
Where have you got to go, lived your nine lives no more to know
There’s a little something in my heart, there’s a little something I’ve just got
To take it up with you
There’s a little something you don’t know, there’s a little something I could
show
If you would let me get through
What’ll we do with now, say that you’ll stick by me but how
Somebody clue me in, I can’t take the ache you inflict
Turns into overflow, running from you makes sense I know
Here into overtime, you’ve had your way now I want mine
There’s a little something in my heart, there’s a little something I’ve just got
To take it up with you
There’s a little something you don’t know, there’s a little something I could
show
If you would let me get through
Let me through to you
There’s a little something in my heart, there’s a little something I’ve just got
To take it up with you
There’s a little something you don’t know, there’s a little something I could
show
If you would let me get through
There’s a little something in my heart, there’s a little something
To take it on with you
There’s a little something you don’t know, there’s a little something I could
show
If you would let me get through

Something (traduzione)

Che cosa hai da dire, di chi è comunque
Di cosa hai bisogno, non dire che sono solo io
Che cosa hai da provare, pensavi di averlo appeso e asciugato in una busta
Dove devi andare, hai vissuto le tue nove vite non più saperlo
C'è qualcosa nel mio cuore, c'è qualcosa che ho appena ricevuto
Per prenderlo con te
C'è qualcosa che non sai, c'è qualcosa che potrei
mostrare
Se mi lasciassi passare
Cosa faremo ora, diciamo che rimarrai vicino a me, ma come
Qualcuno mi indichi, non posso sopportare il dolore che infliggi
Si trasforma in overflow, scappare da te ha senso, lo so
Qui negli straordinari, hai fatto a modo tuo ora voglio il mio
C'è qualcosa nel mio cuore, c'è qualcosa che ho appena ricevuto
Per prenderlo con te
C'è qualcosa che non sai, c'è qualcosa che potrei
mostrare
Se mi lasciassi passare
Fammi passare a te
C'è qualcosa nel mio cuore, c'è qualcosa che ho appena ricevuto
Per prenderlo con te
C'è qualcosa che non sai, c'è qualcosa che potrei
mostrare
Se mi lasciassi passare
C'è qualcosa nel mio cuore, c'è qualcosa
Per farlo con te
C'è qualcosa che non sai, c'è qualcosa che potrei
mostrare
Se mi lasciassi passare