Traduzione del testo della canzone Leather Crane - Kashmir

Leather Crane (originale)

You can take me to a movie
You can share a good occasion
You can talk about the groovy things you find in our relation
But one thing I know that you sure couldn’t sure couldn’t do was to talk about
your sexual needs
I could drag you to a gallows sleeping
Put the loose around your neck
I could hang you out the window, whipping you till I made you cry and beg
But I could never force you to admit your nasty subway thoughts,
or to drink my hot and physical milk
Let’s try my new instrument
How can I ask you to join my game
Hang me in my leather crane
How can I ask you to join my game
Hang me in my leather crane
«Now I would like to introduce you to some of the good old ultra violence
psycho reggae, join us»
Don’t be afraid of my lust
Don’t fear the strength of my musts
Let your rosy lips shiver and your pale hands shake
Let me float your inner river, swim your deep dark lake
I will drown you slow and softly in the liquid of your mind
You will know that pain is pleasure, satisfaction you will find
How can I ask you to join my game
Hang me in my leather crane
How can I ask you to join my game
Hang me in my leather crane
I could really make you suffer, dip you in the icy water
Feed you up with more suggestions till you pushed me off the border
No matter how I tried, how I tried, just to set you free, I’m sure that you
will never be
How can I ask you to join my game
Hang me in my leather crane
How can I ask you to join my game
Hang me in my leather crane

Leather Crane (traduzione)

Puoi portarmi al film
Puoi condividere una buona occasione
Puoi parlare delle cose interessanti che trovi nella nostra relazione
Ma una cosa che so di sicuro non potevi fare era parlare
i tuoi bisogni sessuali
Potrei trascinarti a dormire su una forca
Mettiti il ​​collo sciolto
Potrei appenderti fuori dalla finestra, frustandoti finché non ti faccio piangere e implorare
Ma non potrei mai costringerti ad ammettere i tuoi cattivi pensieri sulla metropolitana,
o per bere il mio latte caldo e fisico
Proviamo il mio nuovo strumento
Come posso chiederti di partecipare al mio gioco
Impiccami nella mia gru di cuoio
Come posso chiederti di partecipare al mio gioco
Impiccami nella mia gru di cuoio
«Ora vorrei presentarti un po' della buona vecchia ultraviolenza
psycho reggae, unisciti a noi»
Non aver paura della mia lussuria
Non temere la forza dei miei must
Lascia che le tue labbra rosee tremino e le tue mani pallide tremino
Lascia che galleggi il tuo fiume interiore, nuoti nel tuo profondo lago oscuro
Ti affogherò lentamente e dolcemente nel liquido della tua mente
Saprai che il dolore è piacere, la soddisfazione troverai
Come posso chiederti di partecipare al mio gioco
Impiccami nella mia gru di cuoio
Come posso chiederti di partecipare al mio gioco
Impiccami nella mia gru di cuoio
Potrei davvero farti soffrire, immergerti nell'acqua gelida
Nutriti con altri suggerimenti finché non mi hai spinto oltre il confine
Non importa come ci abbia provato, come ci abbia provato, solo per liberarti, sono sicuro che tu
non sarà mai
Come posso chiederti di partecipare al mio gioco
Impiccami nella mia gru di cuoio
Come posso chiederti di partecipare al mio gioco
Impiccami nella mia gru di cuoio