Traduzione del testo della canzone Noc Szatana - Kat

Noc Szatana (originale)

mіj plan jest nadzwyczajny,
mіj plan g‚owy wzniesie ponad mur.
mіj plan zada cios nieobliczlny
by codzienno›ci z‚ama‡ bicz.
mіj plan jest dla sfory dzieci
dla ktіrych јy‡ to jeszcze nic.
mіj plan, to z јycia ram wy‚ama‡
realno›ci dzienny kicz.
a w nocy Szatana przyj…‡ d‚o"
tak jak Faust!
‚ykanie codzie" ‚ez w ta"cu,
pragnienie wzmaga chory g‚іd.
za dnia jak dziki pies w kaga"cu
a w nocy jak piekielna dzicz.
mіj plan bez ma‚p, bez clownіw,
bez tarczy, he‚mu i bez lanc.
mіj plan to z јycia ram wy‚ama‡
realno›ci dzienny kicz.
a w nocy Szatana przyj…‡ d‚o"
w piekielnym wirze przeјy‡ sza‚.
p™dzi‡, p™dzi‡
w›rіd ognistych cia‚.
pr™dzej, pr™dzej.
mіj plan jest dla sfory dzieci,
dla ktіrych јy‡ to jeszcze nic.
mіj plan dla niesfornych dzieci
by cho‡ przez chwil™ sob… by‡.
a w nocy Szatana przyj…‡ d‚o"
w piekielnym wirze przeјy‡ sza‚.
p™dzi‡, p™dzi‡
w›rіd ognistych cia‚.
pr™dzej, pr™dzej
bo dopadnie szary ›wit.
pr™dzej, pr™dzej
bo dopadnie zwyk‚y dzie",
pr™dzej, pr™dzej!

Noc Szatana (traduzione)

il mio piano è straordinario,
il mio piano della testa si alzerà al di sopra del muro.
il mio piano infliggerà un colpo incalcolabile
per spezzare la frusta della vita quotidiana.
il mio piano è per un branco di bambini
per chi vivere è ancora niente.
il mio piano è una pausa dalla vita
kitsch quotidiano.
e nella notte di Satana per prendere il posto"
proprio come Faust!
‚Yyku codzie", ez w ta "cu,
la sete aumenta la fame dei malati.
di giorno come un cane selvatico in un kaga "cu
e di notte come un deserto infernale.
il mio piano niente scimmie niente pagliacci
senza scudo, elmo e lance.
il mio piano rompe questo dalla vita
kitsch quotidiano.
e nella notte di Satana per prendere il posto"
sopravvivere alla frenesia in un vortice infernale.
corri corri
tra corpi infuocati.
Dai dai.
il mio piano è per un branco di bambini,
per chi vivere è ancora niente.
il mio piano per i bambini ribelli
solo per sedermi per un po'.
e nella notte di Satana per prendere il posto"
sopravvivere alla frenesia in un vortice infernale.
corri corri
tra corpi infuocati.
Dai dai
perché diventerà grigio ›l'alba.
Dai dai
perché catturerà un giorno qualunque,
dai dai!