Traduzione del testo della canzone Spin-Off - Katya

Spin-Off (originale)

Sunset driving, sinking feelings
I hope that I could see you another day
We used to be gold and going out swinging
Your bra was on the ceiling
Too young and too dumb they say
Well, I’m still up all night thinking about
What if you never left and all those years
That I can’t let go
You’re hiding in plain sight
But deep down you’re still the same
Late night phone calls with you is the most I miss
Rubber and loud scream is all we’ve ever had
Cause you have killed me too many times
But my feelings never change
And late night phone calls with you is still
The most I miss
Loving you is the only thing that I hate the most
When you’re not here
I’m a gloomy light, I’m dead inside
You’re hiding in plain sight
But deep down you’re still the same
You say you’ll stay by my side
We’re holding hands and pouring wine
Cross my soul, I won’t let go
My mind still spinning around when you
Say that this is goodbye
I feel so paralyzed
You made me hypnotized
When I try to close my eyes
I can still hear all your lies
I can still hear all your lies
But I keep falling right back to you
(I'll crash my car tonight)
(I hope this makes you smile)
Late night phone calls with you is the most I miss
Rubber and loud scream is all we’ve ever had
Cause you have killed me too many times
But my feelings never change
And late night phone calls with you is still
The most I miss

Spin-Off (traduzione)

Guida al tramonto, sentimenti che affondano
Spero di poterti vedere un altro giorno
Eravamo d'oro e uscivamo oscillando
Il tuo reggiseno era sul soffitto
Troppo giovane e troppo stupido dicono
Bene, sono ancora sveglio tutta la notte a pensarci
E se non te ne fossi mai andato e tutti quegli anni
Che non posso lasciar andare
Ti stai nascondendo in bella vista
Ma in fondo sei sempre lo stesso
Le telefonate a tarda notte con te sono le cose che mi mancano di più
La gomma e l'urlo sonoro sono tutto ciò che abbiamo mai avuto
Perché mi hai ucciso troppe volte
Ma i miei sentimenti non cambiano mai
E le telefonate a tarda notte con te sono ferme
Il più che mi manca
Amarti è l'unica cosa che odio di più
Quando non sei qui
Sono una luce cupa, sono morto dentro
Ti stai nascondendo in bella vista
Ma in fondo sei sempre lo stesso
Dici che rimarrai al mio fianco
Ci teniamo per mano e versiamo il vino
Attraversa la mia anima, non la lascerò andare
La mia mente continua a girare quando tu
Dì che questo è arrivederci
Mi sento così paralizzato
Mi hai ipnotizzato
Quando provo a chiudere gli occhi
Riesco ancora a sentire tutte le tue bugie
Riesco ancora a sentire tutte le tue bugie
Ma continuo a ricadere su di te
(Farò schiantare la mia auto stasera)
(Spero che questo ti faccia sorridere)
Le telefonate a tarda notte con te sono le cose che mi mancano di più
La gomma e l'urlo sonoro sono tutto ciò che abbiamo mai avuto
Perché mi hai ucciso troppe volte
Ma i miei sentimenti non cambiano mai
E le telefonate a tarda notte con te sono ferme
Il più che mi manca