Traduzione del testo della canzone Oh My Love - Katyna Ranieri, Riz Ortolani

Oh My Love (originale)

Oh my love
Look and see
The Sun rising from the river
Nature’s miracle once more
Will light the world
But this light
Is not for those men
Still lost in
An old black shadow
Won’t you help me to believe
That they will see
A day
A brighter day
When all the shadows
Will fade away
That day I’ll cry
That I believe
That I believe
Oh my love
High above us
The Sun now
Embraces Nature
And from Nature we should learn
That all can start again
As the stars must fade away
To give a bright new day

Oh My Love (traduzione)

Oh amore mio
Guarda e guarda
Il sole che sorge dal fiume
Ancora una volta il miracolo della natura
Illuminerà il mondo
Ma questa luce
Non è per quegli uomini
Ancora perso
Una vecchia ombra nera
Non vuoi aiutarmi a credere
Che vedranno
Un giorno
Una giornata più luminosa
Quando tutte le ombre
Svanirà
Quel giorno piangerò
Che io credo
Che io credo
Oh amore mio
In alto sopra di noi
Il Sole adesso
Abbraccia la natura
E dalla natura dovremmo imparare
Che tutto possa ricominciare
Come le stelle devono svanire
Per dare un luminoso nuovo giorno