Traduzione del testo della canzone Who Wouldn't Love You (G.I. Journal 1943 Programs) - Kay Kyser

Who Wouldn't Love You (G.I. Journal 1943 Programs) (originale)

Who wouldn’t love you who wouldn’t care
You’re so enchanting people must stare
You’re the dream that dreamers want to dream about
You’re the breath of spring that lovers gad about or mad about
Who wouldn’t love you who wouldn’t buy
The west side of heaven if you winked your eye
You’re the answer to my every prayer darling
Who wouldn’t love you who wouldn’t care
(You're the dream that dreamers want to dream about
You’re the breath of spring that lovers gad about or mad about)
(You're the answer to my every prayer darling
Who wouldn’t love you who wouldn’t care)
Who wouldn’t love you who wouldn’t care…
Who wouldn’t love you who wouldn’t care

(traduzione)

Chi non ti amerebbe a chi non importerebbe
Sei così affascinante che le persone devono fissarti
Sei il sogno che i sognatori vogliono sognare
Sei il soffio di primavera di cui gli amanti si divertono o pazzino
Chi non ti amerebbe chi non comprerebbe
Il lato ovest del paradiso se strizzavi l'occhio
Sei la risposta a ogni mia preghiera, tesoro
Chi non ti amerebbe a chi non importerebbe
(Sei il sogno che i sognatori vogliono sognare
Sei il respiro della primavera di cui gli amanti si divertono o pazzino)
(Sei la risposta a ogni mia preghiera, tesoro
Chi non ti amerebbe a chi non importerebbe)
Chi non ti amerebbe a chi non importerebbe...
Chi non ti amerebbe a chi non importerebbe