Traduzione del testo della canzone Dirty Money - Kaya Jones

Dirty Money (originale)

Money makes the world go round
The world go round, the world go round
Money makes the world go round
Money makes the world go round
Say you give me cash
If you get a pice of ass
Oh baby that’s not new to me
Who said that love is free?
It sure as hell ain’t me
cha-ching in the bank
And I’m worth every penny
My wisdom needs to go
All the fuckers need to know
I need a rich man
You need a bitch that knows how to spent your dollars
All the Girls they know
Why be broke and poor?
You can find a guy that knows how to buy that
If he don’t he got to go
Ohh Money makes the world go round
The world go round, the world go round
Money makes my world go round
Ohh Money makes the world go round
The world go round, the world go round
Money makes my world go round
With all your posessions
You got the right conections
Baby this stuff doesn’t come for free
Noo
A bucker yellow pound, it makes my world go round
Girls today gotta have their way
Baby that’s how we get down
Seven star hotel, chief found ya as well
A little cucchi Gucci Versace on my booty suits me quite well
All the Girls they know
Why be broke and poor?
You can find a guy that knows how to buy that
If he don’t he got to go
Ohh Money makes the world go round
The world go round, the world go round
Money makes my world go round
Ohh Money makes the world go round
The world go round, the world go round
Money makes my world go round
Hand me cash, I like to spend it fast
My sugardaddy bought it
No shame my game is tight
I love to treat him right
My sugardaddy loves me
Money makes the world go round
The world go round, the world go round
Money makes my world go round
Ohh Money makes the world go round
The world go round, the world go round
Money makes my world go round
Na, na, na, na, na,
Give me money money money money more!

(traduzione)

Il denaro fa girare il mondo
Il mondo gira, il mondo gira
Il denaro fa girare il mondo
Il denaro fa girare il mondo
Dì che mi dai dei contanti
Se ottieni un pezzo di culo
Oh piccola, non è una novità per me
Chi ha detto che l'amore è gratis?
Sicuramente non sono io
cha-ching in banca
E valgo ogni centesimo
La mia saggezza deve andarsene
Tutti gli stronzi devono sapere
Ho bisogno di un uomo ricco
Hai bisogno di una puttana che sappia come spendere i tuoi dollari
Tutte le ragazze che conoscono
Perché essere al verde e povero?
Puoi trovare un ragazzo che sa come comprarlo
Se non lo deve andare
Ohh I soldi fanno girare il mondo
Il mondo gira, il mondo gira
I soldi fanno girare il mio mondo
Ohh I soldi fanno girare il mondo
Il mondo gira, il mondo gira
I soldi fanno girare il mio mondo
Con tutti i tuoi averi
Hai le connessioni giuste
Piccola, questa roba non arriva gratis
No
Una sterlina gialla, mi fa girare il mondo
Le ragazze oggi devono fare a modo loro
Tesoro, è così che ci abbattiamo
Hotel a sette stelle, il capo ha trovato anche te
Un piccolo cucchi Gucci Versace sul mio sedie mi sta abbastanza bene
Tutte le ragazze che conoscono
Perché essere al verde e povero?
Puoi trovare un ragazzo che sa come comprarlo
Se non lo deve andare
Ohh I soldi fanno girare il mondo
Il mondo gira, il mondo gira
I soldi fanno girare il mio mondo
Ohh I soldi fanno girare il mondo
Il mondo gira, il mondo gira
I soldi fanno girare il mio mondo
Dammi contanti, mi piace spenderli velocemente
L'ha comprato il mio sugaraddy
Non è un peccato che il mio gioco sia serrato
Amo trattarlo bene
Il mio paparino mi ama
Il denaro fa girare il mondo
Il mondo gira, il mondo gira
I soldi fanno girare il mio mondo
Ohh I soldi fanno girare il mondo
Il mondo gira, il mondo gira
I soldi fanno girare il mio mondo
Na, na, na, na, na,
Dammi soldi soldi soldi soldi ancora!