Traduzione del testo della canzone Surviving - Kaz Hawkins, Sam York

Surviving (originale)

So many say keep quiet
So many think they know
So many go unnoticed
So many never grow
To wake each day with something
To wake each day with you
Is waking up in fear of love
For all that you could do
But I’m surviving without you
I’m surviving my whole life through
Survivor of a pain
Survivor of a false love
A human of a hushed up world
Survivor overall
Surviving isn’t for you for
It’s me who fights the fight
So one day I hope you’ll suffer
For my breath you held so tight
I’m surviving without you
I’m surviving my whole life through
I’m surviving oh without you
I’m surviving oh yes my whole life through
I’m surviving without you
I’m surviving my whole life through
But I’m cleansed of all your deeds now
I know you’ll never know
So just don’t warn the others
It’s my time to tell and show

(traduzione)

Molti dicono di stare zitti
Così molti pensano di sapere
Così tanti passano inosservati
Così tanti non crescono mai
Svegliarsi ogni giorno con qualcosa
Per svegliarti ogni giorno con te
È svegliarsi con la paura dell'amore
Per tutto quello che potresti fare
Ma sopravvivo senza di te
Sto sopravvivendo per tutta la mia vita
Sopravvissuto a un dolore
Sopravvissuta a un falso amore
Un umano di un mondo taciuto
Sopravvissuto in generale
La sopravvivenza non fa per te
Sono io che combatto la battaglia
Quindi un giorno spero che soffrirai
Per il mio respiro che hai tenuto così stretto
sopravvivo senza di te
Sto sopravvivendo per tutta la mia vita
Sto sopravvivendo oh senza di te
Sto sopravvivendo, oh sì, per tutta la mia vita
sopravvivo senza di te
Sto sopravvivendo per tutta la mia vita
Ma ora sono purificato da tutte le tue azioni
So che non lo saprai mai
Quindi non avvisare gli altri
È il mio momento di raccontare e mostrare